Plus de pratique

Cette semaine et la prochaine seront difficiles.

J'ai des examens vendredi, mardi, et jeudi, et deux programmes que je dois écrire/coder avant le jeudi prochain. --> ou deux programmes à écrire

J'espère que je pourrai tous bien les tout faire bien. --> ou j'espère que je les réussirai

J'ai découvert un site assez intéressant.

On peut (y) écrire quelque chose et choisir une voix et une langue, et le programme lit le texte avec la bonne prononciation (au moins ça enfin, il me semble!).

Je l'ai essayé pour certains mots avec lesquels j'ai des problèmes de prononciation, et il me semble qu'il que ça marche bien, mais peut-être que je ne peux pas entendre/reconnaître les subtilités.

Je sais que les voix en anglais sont assez étranges, en particulier avec le ton de la voix qu'ils utilisent.

Voici le site pour ceux qui sont intéressés.

-- C'est correct mais plus naturel si tu utilises soit « (J'ai/On a) eu beaucoup de devoirs pour ce week-end. » -- ou « j'ai beaucoup de devoirs à faire ce week-end ».

Cette semaine et la prochaine seront difficiles. -- ou plus naturel (plus convivial à mon avis) « Cette semaine et la suivante vont être difficiles. »

J'ai des examens vendredi, mardi, et jeudi, et deux programmes (à écrire/à coder/que je dois écrire/que je dois coder) avant jeudi prochain. -- Personnellement, je dirais « J'ai examen mardi, jeudi et vendredi -- dans l'ordre ;) -- et deux programmes à coder pour jeudi prochain.

J'espère que je pourrai tout bien faire -- plus naturel, « J'espère que je vais réussir à tout (faire/boucler) »

J'ai découverte un site (plutôt/assez) intéressant.

On peut y écrire quelque chose, choisir une voix et une langue, et le programme lit le texte avec la bonne prononciation (au moins, on dirait !). -- J'ai retiré le premier « et » car on essaye d'éviter les répétitions. Je terminerais plutôt par : « (au moins, on dirait !) -> (En tout cas, c'est l'impression que j'ai !)

Le site (n'a pas/ne dispose pas de) toutes les langues, mais il y a beaucoup de choix intéressants (comme le Suédois, le Français et le Canadien). -- Il y a tous les choix, d'où le « et ». Sinon, on place généralement le « et » à la fin de l'énumération.

Je l'ai essayé pour certains mots pour lesquels j'ai des problèmes de prononciation, et j'ai l'impression que ça (fonctionne/marche) bien, mais peut-être que je ne peux pas (discerner/entendre) les subtilités.

Je sais que les voix en anglais sont assez étranges, en particulier avec le ton de la voix qu'ils utilisent.

Voici l'(adresse/URL) du site pour ceux qui sont intéressés.