Journal
 
 
Photo Album

宇泠 (YULING)'s entry (10)

Post an entry now!
宇泠 (YULING)

は?

日本人がそれを聞くとびびるかもしれないが、台湾ではどんな淑女でも「は?」と言う。 何故なら、「は?」はすごく汎用性が高い言葉であるからだ。 日本と違って、台湾では「は?」は、「ん?」「え?」「なに?」などの意味合いがあり、人を脅かす時のみに使われるというわけではない。 ...
  •  
  • 139
  • 10
  • 2
  • Japanese 
Sep 18, 2018 10:49 日本語 台湾 言葉遣い 言語
宇泠 (YULING)

Pants

In British English, pants means 內褲. In American English, pants means 褲子. (or maybe 長褲?) I've heard an American say that they use ...
  •  
  • 159
  • 6
  • 2
  • English 
Sep 15, 2018 12:40 English Japanese languages pants
宇泠 (YULING)

料理 With native lang

食材を鍋にぶちこんで適当に火を通せば、わりとなんとかなるもんだ。 料理とは呼べないかもしれないが、食える程度にできればそれでいい。
  •  
  • 134
  • 6
  • 1
  • Japanese 
Sep 13, 2018 15:18 日本語 日記 料理
宇泠 (YULING)

台湾人の男は優しい

台湾人の男は優しいと、何人かの日本人がそう言うのを聞いた。 そうとは限らないと思うが、台湾人の女性は賢く気が強いので、女性を馬鹿にしたり、乱暴な真似をするような男がモテないのは確かだろう。
  •  
  • 141
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Sep 11, 2018 09:43 日本語 台湾 台湾人 日記
宇泠 (YULING)

禁煙席

「タバコ吸いますか」と店員に聞かれ、「いいえ。禁煙席でお願いします」と頼み、案内された席には、やはりタバコの匂いが漂ってきた。 区切りがなけりゃ聞く意味なくね?
  •  
  • 216
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Sep 6, 2018 14:15 日本語 日本 レストラン 禁煙席
宇泠 (YULING)

Crazy Japan

I'm in Japan and there was a big typhoon here yesterday. The wind was so strong that some bicycles were blown to the ground and it l...
  •  
  • 1377
  • 9
  • 2
  • English 
Sep 5, 2018 05:34 English typhoon Japan Japanese
宇泠 (YULING)

風めっちゃ強い

今日本に住む友人の家にいるんだけど、外はめっちゃ風が強い! さっき買い物に行ったとき、倒れた自転車が何台か見えて、か弱い子供や女性なら飛ばされてもおかしくないほど風が強かった。 外を歩くのがこんなに危険なのに、みんな通常どおり出勤している! 強い台風が来ると、政府によ...
  •  
  • 124
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Sep 4, 2018 20:46 日本語 日本 台風 日記
宇泠 (YULING)

飛行機

飛行機に乗るときは窓側の席がいい。 流れる雲や緑色の大地を眺めていると、人類はよく引力に逆らってここまで飛んでいけるなと感心する。
  •  
  • 288
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Sep 3, 2018 08:24 日本語 日記 飛行機
宇泠 (YULING)

部屋

何年間も散らかしたままだった部屋をきれいに片付けた自分をほめてやりたい
  •  
  • 117
  • 8
  • 2
  • Japanese 
Sep 2, 2018 10:41 日本語 日記 部屋
宇泠 (YULING)

The Ugliest Starbucks Part 2

Two days ago I wrote an entry about the ugliest Starbucks in Taiwan. http://lang-8.com/198616/journals/836866155428048832737159964017527...
  •  
  • 125
  • 11
  • 2
  • Japanese 
Sep 1, 2018 12:01 English Starbucks Taiwan 日記