Question from a story

60
0
1
Hindi

Oct 21st 2010 14:16

कौआ मुँह देखता रह गया - The crow stood there with his mouth open? ( वह हैरान हो गया )

टिड्डा रोता सा मुँह लेकर चला गया | ?

जब तक तुम आओगे , तब तक मैं यहीं रहूँगा. ? I'll stay right here until you come?

Thanks!

mike5160

Thank you for your correction!

Oct 21st 2010 14:38

कौआ मुँह देखता रह गया - The crow stood there with his mouth open?
कौआ मुँह देखता रह गया - The crow stood there with his mouth open?Your idea is correct, i.e. the crow just kept looking (in surprise), but the मूंह in this statement is about somebody elses mouth. For eg. the crow just stared at the Fox's mouth/Face. मूंह means both mouth and face.

I'll stay right here until you come?
I'll stay right here until you come? Perfectly correct. Now for practice try this: तुम्हारे आते ही मैं निकल जाऊंगा.