This is for a project in my Chinese class

  •  
  • 780
  • 1
  • 5
  • Mandarin 
Oct 11, 2010 11:58
R 是我的部分, S 是我同学的。    非常感谢 


R 你好, 你怎么样?
S. 啊 很糟糕。我不知道我应该做什么。
R 为什么? 发生了什么?
S. 今天早上我去邮局寄一封信到我父母。
他们还不知道用电子邮件。
在邮局营业员给我一封从纽约来的信 。
那封信告诉我的女朋友后天要来访问我庆祝我们的纪念日
R. 我 听不懂你说什么。
为什么不是好事你的宝贝来看你?
因为她学习在纽约大学已经好久你们没 一起了。
你应该感觉很高兴。
S. 可是就有一个难题。
我已经答应过几个朋友参加一个网球赛。
我忙死了看我女朋友。
R. 我完全明白。
有时候对象可以很麻烦。
我前的对象给我很多难题。
每次来我的公寓,老是告诉我太吵了, 太杂乱
他还抱怨公寓太小了连客厅都没有。
我回答“如果你不那么胖, 那么你最好适合在公寓里
那就客厅没有必要
S. 哇, 那个情况比我的还糟糕
所以他越胖越你不喜欢他?


R 不对
他越胖越难受
S. 对不起,但是我还我的难题。 
除了我一外,我的朋友都一定会看网球赛。 
R. 我有一个答案…是很简单的
告诉她你的身体不好,生病了。 
S. 不行不行。 昨天晚上我给他电话。 
他听到我的声音, 那么知道我没生病
只有一个答案, 你要知道吗?  
R. 要,告诉我
S. 我和她应该分手. 
R. 你确定吗? 
S. 很确定!我们俩会分手,三,四天以后我们会团聚
那么我会参加网球赛, 也会有我的女朋友 
R. 一言为定。 好运气!
S. 谢谢