Nicokdo's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

556
Entries Written

4,454
Corrections made

1,886
Corrections received

1,027
Friends


Read more

Latest entries

Nicokdo

Mondeling presentatie (Deel 2)

Overigens, bezit Korea een cultuur van mooi schilderijen en het vanzelfsprekend dat Koreaans schilderen de invloed van Japanse Ukiyo-...
  •  
  • 473
  • 8
  • 3
  • Dutch 
Feb 6, 2013 03:26
Nicokdo

Kunt u me helpen? (Deel 1)

Ik ben sorry voor mijn bad Nederlands, maar kunt u corrigeren mijn mondeling presentatie? ...
  •  
  • 442
  • 12
  • 1
  • Dutch 
Feb 6, 2013 03:23
Nicokdo

Do you like your mother tongue?

A few weeks ago, a friend of mine went to my house and after some days spent here, she told me she didn't like her own language: Japa...
  •  
  • 2068
  • 55
  • 2
  • English 
Apr 26, 2012 00:57
Nicokdo

よくある間違いを直してみましょう!(6)

久しぶりの「よくある間違い」ですね! ご存知のとおり、「よくある間違いを直してみましょう」という日記の一連はみなさんがよく犯す間違いを纏めて、説明してみますね。 ① 最近、「最近」という副詞はとても流行っていますね。しかもLang-8に「最近」という副詞を使う...
  •  
  • 2926
  • 30
  • 10
  • Japanese 
Mar 10, 2012 04:42
Nicokdo

フランス語話そう会大募集!

みなさんはもうご存知でしょうが、今年の夏休み、フランス語を勉強している方向けの会を開催する予定です! 詳細情報はコチラをご覧ください。 http://lang-8.com/groups/1506 現在、参加するメンバーは5人ですが、まだ足りないです。 フラン...
  •  
  • 1190
  • 11
  • 4
  • Japanese 
Jan 28, 2012 22:27
Read more
See all

Group

25
Threads

258
Members

Language exchange in Tokyo
We wanna teach you Japanese, and We want you to teach us your language at Tokyo. We deside tim...

68
Threads

993
Members

Let's Learn English~
Hello! My name is Samantha. I live in the United States. English is my native language and I want...

6
Threads

29
Members

フランス語話そう会(終了)
今年の夏休み、日本に行くので、「フランス語話そう会」という会を開催したいです。 無料の会で、フランス語を勉強している方々のために催しております。 場所は東京です。できるだけ、7月の4週間目の...

8
Threads

8
Members

Foreign Foods: The weird and the wonderful!
Ever found yourself wondering what Century Eggs taste like? Are you baffled as to how someone cou...


Read more

Testimonials from My Friends

jagaimo
Nicokdoさんは驚異的な言語感覚の持ち主です。彼が書く日本語は美しく、語彙の選択が的確かつ繊細で、とても外国人が、それも高校生の少年が書いたとは信じられないほどです。特に、彼が書く短い物語は文学的・幻想的で、読者を独特な世界に引き込んでしまう魅力があります。彼の日本語力は同年代の日本人の平均的な水準を遥かに超えている、私はそう断言できます。私自身、彼の年ほど若かったときには、これほどの日本語の文章はとても書けませんでした。 Nicokdoさんの書くフランス語もまた美しく、読む者を魅了する力があります。Nicokdoさんの日記のフランス語版を声に出して読んでいると、そのいかにもフランス語らしい、独特のテンポの良さゆえに、自分の声がまるで美しい音楽であるかのような錯覚に陥ることがあります。その上、英語も非常に堪能で、彼の英語の日記からはいつも新しい表現を学ぶことができます。 しかし、Nicokdoさんの一番の素晴らしさは、語学力ではありません。私は、優しさと謙虚さこそがNickdoさんの魅力の源だと思います。彼の優しさは、フランス語学習者の日記に対する丁寧で真心のこもった添削、コメントから溢れだしています。そして謙虚さは、日本人や英語話者からもらった添削やコメントから新しいことを常に学び取ろうとする姿勢から読み取ることができます。彼の驚くべき語学力も、こうした美しい人柄の賜物であるに違いありません。 最後に、私はこの才気あふれる少年が将来どのような人物となるのか、とても楽しみでなりません。
Durian(ドリアン、榴莲)
Nicokdoさんは語学力高いし、優しいし、熱情な方ですよ。実は、私はよく彼に「ニコくん様」と呼べば、なんだか、彼の愛称になっちゃったと思いますわ。そして、ニコくん様の正体は「吃货」(☚日本語の意味は食べる好きです)ですよ、彼と食べ物について話せば、彼と良い関係とつながりますよwそれだけではなく、彼はアニメ、ドラマ、ゲームといろいろな日本について深い了解していますよwフランス語の添削と説明は学習者にとって、とても役立ていますよw私はニコくん様と話せて付き合えてよかったと思いますw
konchan
Nicokdoさんはいつも丁寧に、そして的確に添削してくださいます。また、とても努力家で向上心が強いので、「私も頑張らなくちゃ!」といつも思わせてくれます。いつもありがとう。
Kuuko
Nicokdoさんは才気あふれる素敵な人です^^ ユーモアのあるコメントと会話で楽しませてくれる人です。美しいフランス語を話し、優しく丁寧に添削してくれる素晴らしい先生でもあります。どのレベルの学習者にも「よくある間違い」シリーズの日記を、中・上級者には彼の日記のフランス語版を読むことをおすすめします。どれも興味深く面白い内容なので、フランス語の学習が楽しくなるに違いありません!^^
Annie
Nicokdo is an incredibly nice person! He is always correcting and commenting on my entries. He is always pleasant and his English is impeccable! ^^ I am glad to be his friend and share his interest in languages!