La différence entre l'Angleterre, et le Japon - 4
Tandis que le Japon était différent. La population japonaise est mélangé à l'origine avec les gens de sud et ce-leur de continental mais un jour une telle idée que la population japonaise est simple s'est passé. Japon n'avait pas d'expérience conquis jusqu'à la fin de la Seconde guerre en presque 2 000 années. Japon refusait la communication avec les autres pays en fermant le pays aux étrangers sauf le Corée et la Chine et la Hollande. Ces trois pays étaient fermés dans l'histoire et cela les a fait très différents même si ils sont les voisins. En ce qui concerne le Japon, il est un pays insulaire. Cela dit que l'on ne peut pas sortir dehors. En d'autres mots, c'est seulement l'île quand on pense à le monde.
À propos, il y a deux pays parmi les pays de G7 qui ont le roi, et c'est l'Anglettre et le Japon. En plus seulement les deux pays sont celeux insulaires. Il y a encore une famille royale en Angleterre où la démocratie a commencée. Le roi est un symbole des pays mais le chef est le roi en Angleterre. C'était un roi japonais qui était responsable à la guerre mais après la guerre il existe encore comme un symbole japonais.
Mais pourquoi le Japon ne l'appelle pas "le roi" mais " Ten-norh". Les médias coréens l'appelle "le roi japonais" au lieux de "Ten-norh", mais le gouvernement japonais est opposé avec le nom. Pour étranges, le nom de "le roi japonais" est approprié. Car "Ten-norh", il s'agit un empereur dans le ciel en japonais, comme si c'est le Empereur romain
qui dirigeait des plusieurs pays. L'empereur en Chine ancien s'appelait "le fils dans le ciel" en chinois. Cela peut dire que "Ten-norh" = l'empereur dans le ciel, est plus grand que l'empereur en Chine.
Pourquoi Ten-nord s'appelle l'empereur dans le ciel même si il est juste le roi de pays simple? Mais en fait il y a autre vérité dans l'histoire japonaise.
À suivre
À propos, il y a deux pays parmi les pays de G7 qui ont le roi, et c'est l'Anglettre et le Japon. En plus seulement les deux pays sont celeux insulaires. Il y a encore une famille royale en Angleterre où la démocratie a commencée. Le roi est un symbole des pays mais le chef est le roi en Angleterre. C'était un roi japonais qui était responsable à la guerre mais après la guerre il existe encore comme un symbole japonais.
Mais pourquoi le Japon ne l'appelle pas "le roi" mais " Ten-norh". Les médias coréens l'appelle "le roi japonais" au lieux de "Ten-norh", mais le gouvernement japonais est opposé avec le nom. Pour étranges, le nom de "le roi japonais" est approprié. Car "Ten-norh", il s'agit un empereur dans le ciel en japonais, comme si c'est le Empereur romain
qui dirigeait des plusieurs pays. L'empereur en Chine ancien s'appelait "le fils dans le ciel" en chinois. Cela peut dire que "Ten-norh" = l'empereur dans le ciel, est plus grand que l'empereur en Chine.
Pourquoi Ten-nord s'appelle l'empereur dans le ciel même si il est juste le roi de pays simple? Mais en fait il y a autre vérité dans l'histoire japonaise.
À suivre
La population japonaise est mélangé à l'origine avec les gens du sud et ceux du continent mais un jour, l'idée que la population japonaise soit simple unique s'est imposée.
Le Japon n'avait pas d'expérience de conquête jusqu'à la fin de la Seconde guerre mondiale, soit presque 2 000 années.
Le Japon refusait la communication avec les autres pays en fermant le pays aux étrangers sauf les Coréens et les Chinois et les Hollandais.
si tu dis fait une liste des "étrangers", il faut écrire les nationalités, pas les noms des pays.
Ces trois pays étaient fermés dans l'histoire et cela les a fait rendu très différents même si ils sont les voisins.
verbe : rendre; expression : rendre différent.
Cela veut dire que l'on ne peut pas en sortir dehors.
En d'autres mots, quand on pense aux monde, on pense que c'est seulement l'île.
À propos, il y a deux pays parmi les pays du G7 qui sont des monarchies (ont un Roi), et c'est l'Angleterre et le Japon.
En plus seulement ces deux pays sont celeux insulaires.
C'était l'empereur du Japon qui était responsable de la guerre mais après la guerre il existe encore comme un symbole japonais.
tu devrais dire empereur pour les "rois" japonais parce que les français connaissent l'empereur du Japon, si tu dis "roi" il vont trouver ça bizarre. Mais un empereur, c'est presque comme un roi.
Mais pourquoi le Japon ne l'appelle pas "l'empereur" mais "Tenno".
Les médias coréens l'appelle "l'empereur du japon" au lieux de "Tenno", mais le gouvernement japonais est opposé à ce nom.
Pour étrangers, le nom d' "empereur du Japon" est approprié.
Car "Tenno", ça veut dire : "empereur du ciel" en japonais, comme si c'était un Empereur romain
qui dirigeait des plusieurs pays.
L'empereur dans la Chine ancienne s'appelait "le fils du ciel" en chinois.
Cela peut dire que "Tenno" = l'empereur dans le ciel, est plus grand que l'empereur en Chine.
Pourquoi Tenno s'appelle l'empereur du ciel même si il est juste le roi d'un seul pays?
.. soit preque 2000 années, cela est quoi? Le Japon soit presque 2000 années??
Pourqrioi subjonctif dans ce cas?
autre proposition pour la phrase :
"Jusqu'à la fin de la seconde guerre mondiale, c'est à dire depuis presque 2000 ans, le Japon n'avait eu aucune expérience de conquête."
>faire < rendre < changer..?
Tu peux les classer comme ça. C'est pas mal.
>"en" = deuxième complément
J'ai répondu sur cette page : http://lang-8.com/193514/journals/1470120/Boisson-alcoolis%C3%A9e-3
il s'agit de ..
Y a-t-il quelque difference entre les deux?