絵里の話

  •  
  • 245
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Mar 19, 2013 16:14 絵里 Eri short-story
絵里の話

昔々、その村に女の子がいました。
彼女の名前は絵理です。
絵里は英雄です。
しかし、敵が多い。
最近、敵は一緒にして陰謀を企てた。


或る日、絵里はお腹が減ました。
夏しエス好きしエス食べたかった。
エスを買うために店に行きました。
座るあとでエスに結界見ました。

おいしい食べ物食べられませんために悪い魔女が呪詛しました。
絵里は何にする?


I've never written in Japanese before, so I decided to try writing the beginning of a very simple story. I'm not very confident about some parts (especially "夏しエス好きしエス食べたかった") but hopefully people can understand.
===== English version =====

Eri's Story

A long, long time ago, there was a girl in that village.
Her name is Eri.
Eri is a hero but has many enemies.
Recently, the enemies got together and plotted against her.

One day, Eri became hungry.
It was summer and she likes ice cream, so she wanted to eat ice cream.
Eri went to the store to buy ice cream.
When she sat down, she saw the ice cream was covered in a magical barrier.

An evil witch had cursed Eri so that she can't eat delicious food.
What will Eri do?