Journal
 
 
Photo Album

RIE's entry (17)

Post an entry now!
RIE

'한국어 저널'

제 한국어 공부엔 빠질 수 없는 한국어 학습서인 '한국어 저널'이 다음 호로 휴간하게 됐대요. '한국어 저널'은 그 내용이 좀 어려워서 중급 정도의 한국어에 좀 익숙했다는 자신감을 갖게 된 제23호부터 빠짐없...
  •  
  • 521
  • 2
  • 2
  • Korean 
Jan 29, 2013 09:17
RIE

눈을 떠 보니까 눈!

눈을 떠 보니까 일기예보 대로 눈이 내리더라고요. 우리 지방에서는 눈이 내리는 일이 흔치 않은데 올 겨울은 너무 춥기 때문에 추위를 많이 타는 저는 고생하고 있어요.
  •  
  • 474
  • 3
  • 1
  • Korean 
Jan 28, 2013 09:10
RIE

닮은꼴

지난주에 영화 보러 갔을 때 '개봉박두'라는 포스터가 눈에 띄었거든요. 묵직히 앉아 있는 사람을 보고 '아,,마츠야마 켄이치가 새로운 영화에 나오겠구나..'하고 생각했어요. 자세히 보니 그 인물은 조선시대 임금인 ...
  •  
  • 461
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jan 27, 2013 10:07
RIE

오바마 대통령과 파리

오바마 미국 대통령 이마 한가운데에 파리가 내려앉은 사진이 화제가 되고 있어요. 알고 보니 파리가 오바마 대통령 이마에 앉은 것은 2 번째이래요. 오바마 대통령 이마가 내려앉기에 좋은지 아니면 파리 사이에서 인기가 있어서 그랬는지 잘 모르...
  •  
  • 521
  • 3
  • 1
  • Korean 
Jan 26, 2013 09:50
RIE

상가 고인의 명복을 빕니다.

알제리 테러사건에서목숨을 잃으신 일본분들 9명과 다행히 목숨을 건지신 분들 7 명을 태운 비행기가 오늘 새벽에 도착했어요. 아무 까닭 없이 목숨을 빼앗긴 분들,그리고 가족분들 마음을 생각할 때마다 어떤 이유건 간에 테러리스트들을 절대 ...
  •  
  • 1244
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jan 25, 2013 10:04
RIE

일본어가 어려워..ㅠㅠ

예전에 제가 '천성인어 베끼기'를 하고 있다고 얘기한 적이 있죠? 실제로 일본에서는 이 '천성인어 베끼기'가 유행하고 있고 전용 공책까지도 있어요. 저도 그걸 사서 한국어로 표현하려면 ?라고 생각하면서 매일 이 &...
  •  
  • 602
  • 2
  • 1
  • Korean 
Jan 24, 2013 10:49
RIE

하얀 풍선과 노란 풍선이 뭐예요?

어제 읽은 기사 일부에 이런 구절이 있었습니다. '90년대, 하얀 풍선과 노란 풍선이 부딪치던 그 시절..' 이 하얀 풍선과 노란 풍선이 뭔가요? 혹시 노란 풍선이란 노무현전 대통령을 가리키는 건가요? 그렇다면 하얀 풍선이...
  •  
  • 1087
  • 3
  • 0
  • Korean 
Jan 23, 2013 09:28
RIE

어떻게든 잘되겠지

조금 있으면 '절분절'이 2월 3일이에요. 일본에선 이 날에는 '귀신은 밖으로! 복은 안으로!'라고 외치면서 콩을 던져 귀신을 밖으로 내보내려는 행사 있어요. 어제 쇼핑을 갔을 때 이 귀여운 귀신 인형이 눈에 띄길...
  •  
  • 480
  • 1
  • 2
  • Korean 
Jan 22, 2013 10:17
RIE

동영상 받아쓰기 체크 부탁 드립니다.

http://www.youtube.com/watch?v=bDhUrRiYyq8 8분57초 그 정도로 박근혜 예.신체적으로나 정신적으로나 이젠 그런걸 겪고 정말 상상이 안 돼요. 어떤 정도의 고통이었을까? 그 두 동생분들 ...
  •  
  • 565
  • 4
  • 1
  • Korean 
Jan 20, 2013 14:33
RIE

동영상 받아쓰기 체크 부탁 드립니다.

http://www.youtube.com/watch?v=bDhUrRiYyq8 10분6초 하기는 언론한테??보면 17 년 간은둔생활을 ??돼 있습니다. 뭐, 뭐,보면 거의 무술 닦고?? 밖으로 안 드러나니까 ?? 박근혜 그렇죠...
  •  
  • 343
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jan 20, 2013 14:27
RIE

알제리 인질 사건과 어린 왕자.

알제리 인질 사건에 대해 일본에서도 매일 보도되고 있습니다. 오늘 아침의 아사히 신문 '천성인어'는 이 사건과 "어린 왕자"에 관한 것이었습니다. "인간의 땅"에 도착한 어린 왕자는 "...
  •  
  • 1321
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jan 19, 2013 10:28
RIE

오늘의 점심

오늘 오후부터 또 추워지고 눈도 내리는 것이래요. 어제 꽃들을 사 왔지만 봄은 아직 멀리 있는 것 같아요 오늘의 점심은요, 야채 위주로 챙겼어요. 봄 대표적인 야채인 머위도 이용해서 반찬을 만들어 봤고요. 머위중 잎은 흔히 버리는 부분...
  •  
  • 409
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jan 17, 2013 11:53
RIE

헛수고

개당 100엔으로 파는 다이소가 있죠. 한국에서는 100엔셥이 아니라 1000원셥이라고 알고 있는데, 어제 말이죠, 제가 안전핀을 사려고 근처에 있는 다이소에 갔어요. 그런데 일이 좀 바빠서 점원분에게 안전핀이 어디에 있느냐고 물어 봤어요....
  •  
  • 392
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jan 17, 2013 09:13
RIE

오늘의 점심

이웃집 아저씨가 낚시 가셔서 갈치를 주셨습니다. 그래서 점심에 갈치로 '난반즈케 南蛮漬け'를 만들었습니다
  •  
  • 343
  • 3
  • 1
  • Korean 
Jan 16, 2013 12:12
RIE

폭탄 저기압

어제 일본 동북부 지방에서 폭설과 강풍으로 곳곳에서 교통사고가 나거나 항공기 결항 등 이른바 '폭탄 저기압'으로 많은 사람들이 큰 어려움을 겪었다는 뉴스를 봤습니다. 다행히 우리 지방에서는 오후에는 날씨가 맑아지고 아무 혼란도 없...
  •  
  • 488
  • 2
  • 2
  • Korean 
Jan 15, 2013 09:23
RIE

오늘 아침 신문에서

오늘 아침 신문에서 박근혜 새 한국 대통령이 일본 특사단을 만나고 작년에 더 어려워진 일-한 관계를 개선하기 위해 발을 벗고 나서고 조만간에 일본방문도 하겠다고 답했다는 기사를 봤어요. 오랜만에 본 기쁜 소식이라고 생각했지만 아니나 다를까 한...
  •  
  • 384
  • 2
  • 1
  • Korean 
Jan 5, 2013 09:45
RIE

새해복 많이 받으세요.

올해는 '계사년 흑사띠의 해'이라고 해요. 흑사는 '뱀'이래요. 올해도 또 하나 한국어를 배웠어요. 계사년의 '癸'는 검정색을 상징하고 '巳'는 뱀이래요. 그래서 '검은 뱀의...
  •  
  • 363
  • 2
  • 0
  • Korean 
Jan 1, 2013 07:54