동영상 받아쓰기 체크 부탁 드립니다

  •  
  • 124
  • 1
  • 1
  • Korean 
Jul 04th 2012 10:48


1분57초
효민
처음에는 사실 어려웠어요.
복고를 저희가 잘 알지 못하니까 이제 그 당시에는 어떤 스타일이었는지 그 당시에 어떤 춤을 추었는지 어떤 노래를 불렀었는지 몰랐는데 저희가,,저희가 복고라는 콘셉을 하기 위해서 이제 많이 알아 봤어요.


의상도 굉장히 촌스럽잖아요.
솔직히 저희 걸그룹이니까 예쁘게도 입고 싶고 귀엽고 입고 싶은데 되게 크고 이런 촌스러운 옷을 입게 되니까 되게 난감하기도 했었는데 나중에 끝날 때쯤 보니까 저희 굉장히 즐기고 있더라고요.

큐리
또 스타일이나 이런 부분에서도 스타일리스트 언니와 또 저희 T-ara 멤버들의 각자 이제 생각까지 같이 얘기를 해서 정하는 편인데요.

효민이가 직접 본인의 의상은 하고 싶은 의상을 이렇게 손수 그려서 이케 보여 드려서 제작을 하기도 했었거든요.

그만큼 저희의 의견도 많이 들어 주시는 편이세요.

Q
挑戦したいコンセプトは?

화영
저는 T-ara를 하면서 공주 콩셉을 못 해 봤어요.
예. 기회가 된다면 저희 다 같이 수수하게?? 공주 콘셉으로 활동해 보고 싶어요.

소연
가사 안에 있는 주인공의 성격이 다른 거 같애요.

지연
저는 Roly-Poly 중의 한 파트 부분이 가사는 '나는 참 망설이네요'였는데
일본어에서는 『私がNo1』이라고 되게 당당하며 편안한 가사인데 일본이랑 한국이랑 다른 거 같아요.

일단은 표현하는 자체가

은정
Lovey-Dovey ?? 중에 凍りついた My Heart라고 이렇게 있는데
어름 같은 마음을 이렇게 마음을 표현하는 가사가 저는 흥미럽게 들렸어요. 되게.

뭐라고 그럴까요?
나에게 와 줘요. 가지마세요. 이런 가사가 아니라 굉장히 은유적으로 표현해서 사용하는 가사가 굉장히 재미있었어요.

큐리
오래도록 기억에 남는 그런 T-ara가 되고 싶고요.
또 이제껏 저희의 많은 곡들을 많이 사랑해 주셨거든요.

앞으로 발표하는 곡들도 ??있게 많은 사랑과 관심 받고 싶습니다.

소연
한국어 공부 열심히 하시길 바랍니다.
그럼. 여러분, 파이팅!