日本に留学したことがないのに日本語ペラペラです

  •  
  • 709
  • 13
  • 5
  • Japanese 
Oct 16, 2012 09:07
タイトルの文は教科書で読んで考えました。

日本の外で住んでいるから、どうしたら留学生のように学べますか。

今まで毎日日本のラジオを聞いたり、年中日本語でドラマを見たり、日本語のレッスンを受けたり、自分で復習もしたりしています。

時々日本人とスカイプとグーグルトークで話しています。

それに加えてどうしたらいいですか。

何か助言を教えてくれませんか。

皆んなさん、どうやって好きな言語勉強していますか。

Aunque no ha estudiado (como extranjero) en Japón habla fuidamente en Japonés.

El enunciado del título lo leí en un libro de texto y pensé.

Como vivo fuera de Japón, que puedo hacer para aprender como un estudiante extranjero en Japón?

Hasta ahora todos los días esucho el radio de Japón, durante todo el año veo dramas en Japonés, tomo las lecciones de Japonés y repaso por mi mismo también.

A veces también hablo por Skype o Google Talk con Japoneses.

Además de eso, que más puedo hacer?

Me pueden mostrar algunas sugerencias?

Cómo están todos ustedes aprendiendo el idioma que desean?