Journal
 
 
Photo Album

JuanG's entry (185)

Post an entry now!
JuanG

Niñez

こどものときのことを話してください。 弟とボクシングの試合をして、弟を泣かせました。 姉と喧嘩して、姉も泣かせました。 学校で良い成績を取って、両親が誇りをさせました。 先生に冗談を言って、他の生徒たちに喜ばせた。
  •  
  • 17
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Feb 22, 2018 01:04
JuanG

~(SA)SERU

~(SA)SERU 1)会議に遅く行って、同僚を 怒らせた。 2)この プロジェクトは予定より、早く終わって、お客さんを喜ばせたいです。 3)私のせいで、製品の配送が遅くなって、皆んなを心配させました。 ~(SA)SERARERU 。 ~RARERU...
  •  
  • 13
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Feb 22, 2018 00:44
JuanG

“気にしない”と”理由”…

1) 友達 に 悪口 を 言われたんだ 。… 悪口 なんか 気に しないで。怒った 時 とか、 うっかり 時 とか 、 だれでも 悪い 事 を言います 。 2) 夕べ 、 夫婦 げんか しちゃったん だ 。… 夫婦 げんかなんか 気に しないで。どの 夫婦...
  •  
  • 21
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Feb 20, 2018 00:30
JuanG

「七転び八起き」

「七転び八起き」 同じ ような 言葉 は、メキシコ で「失敗する」 の 諺 がこれ です: 1) "Echando a perder se aprende" 「失敗したら、勉強 に なる」 間違い は 学習プロセス の 一部 、という事...
  •  
  • 21
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Feb 20, 2018 00:10 Dichos y refranes
JuanG

Tarea 18-Feb-2018

~TE IRU TSUMORI 漢字 の 書き方 は 下手 (へた) と 言われた 。 完璧 (かんぺき) に 書いて いる つもり の に 。 ~ TSUMORI DA 6月 に、 仕事 の 休み を とて 、 日本 へ 行く つもり だ。 ~ TSU...
  •  
  • 34
  • 0
  • 5
  • Japanese 
Feb 18, 2018 23:12
JuanG

長い宿題

本文のメンタルトレーニングの簡単なものをやってみましょう。 1)将来の理想の自分をイメージしてください。 答え1) ホアンの将来のイメージの中では二千二百漢字を読めるようになりました。毎日日本語を使っています。日本人達と働いています。 2) 将来の理想のあ...
  •  
  • 25
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Feb 14, 2018 23:32
JuanG

Pausa

Voy a pausar unos meses.
  •  
  • 51
  • 0
  • 0
  • Japanese 
Nov 4, 2017 00:05
JuanG

間違い

間違い Lang-8で書いているのは多くのエラーがあると感じます。 どうしょう。。。 多分自由書くのは問題です。 教科書の主題を読んで、それについて書いたのほうが良いかな。
  •  
  • 60
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Nov 3, 2017 03:21
JuanG

Programa de televisión japonés

日本のテレビ番組 YouTubeがある日本のテレビ番組を知っていますか。 そうしたら、なにか教えてくれませんか。 お勧めがありますか。 もし英語の字幕があったらいいですが、字幕無しでもいい。 字幕付きビデオは100%意味分かれるようになるけど、...
  •  
  • 68
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Nov 2, 2017 02:53
JuanG

100歳以上の68,000人

日本では68,000人が100歳以上を初めて読みました。 びっくりしました。 それは多くの人々です。 他の国人々の数が分かりませんが、本当に凄いです。 長い人生を生きるのはは良い事です。 素晴らしくて偉いですよ。
  •  
  • 82
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Nov 1, 2017 03:50
JuanG

Tiempo y esfuerzo

毎日ここで書いているので、新しい日々の活動になりました。 「もし21日間はなにかをしたら習慣になる」というフレーズがあります。 それは本当の事だと思います。 添削を分かって、学んで、考えて楽しいです。 間違えるかどうか分かりませんから、面白いです。 ...
  •  
  • 83
  • 5
  • 5
  • Japanese 
Oct 31, 2017 02:37
JuanG

Confuso

紛らわしい オマーンとアラブ首長国連邦の国境はちょっと紛らわしいレイアウトとプロシージャがあります。 チェックポイント(関門)は5つのバリア(障壁)がありあます。 移民と点検とほかの3つ。 例えばアメリカとメキシコの国境は2つの関門があります。 ...
  •  
  • 63
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Oct 30, 2017 03:13
JuanG

忘れてしまいました

今日はLang-8の日記を書くことを忘れてしまいました。 それで休みます。。。
  •  
  • 30
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Oct 29, 2017 05:05
JuanG

Agua embotellada versus agua de la llave

ボトルウォーター オマーン(今住む場所)ボトルウォーターだけ飲めます。 水道水は駄目です。 私のメキシコの町では水道水全然大丈夫 です。 日本ではどけでもいいですか、水道水は。 東京で水道水を飲めるを知っていますが、ほかの町はどうですか。
  •  
  • 64
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Oct 27, 2017 12:47
JuanG

期待

いい事をしたら皆同じぐらい結果を待っています。 期待というのは良い結果は前あったので、もう一回同じような良い結果あるかもしれません。 それはちょっと難しいでしょうか。 たとえばあるプロジェクトは良くなりましたから、もし他のプロジェクトで働いたら良くなるはず...
  •  
  • 63
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 27, 2017 03:42
JuanG

変化

私の仕事は今日から何となく変化します。 同じ会社が、同じ事務所が、今日から他の部門と働けます。 この変更は良いです。 少ない圧力(プレッシャー)と緩やかな締め切りと簡単なジョブ(あまり複雑ではありません)。 職場の感じは変わります、是非。 3年...
  •  
  • 64
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Oct 26, 2017 02:58
JuanG

Trabajos en línea

オンラインで就職活動 毎日オンラインで仕事を探している人が沢山いると思います。 このお蔭で外の国でも仕事を申請することができます。 今の仕事は私がネットで見つけました。 前の仕事も、その前も。。。 忘れてしました、それとも気付かなかった。 ...
  •  
  • 46
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Oct 25, 2017 00:09
JuanG

Laptop nueva

新しいノートパソコン 今日は会社で新しいノートパソコンをくれました。 くれるというのは仕事に使うの意味です。 前のノートパソコン3年前から使っていました。 違うのは感じます、生まれ変わるようにです。 とても素敵なパソコンです。 私自分自身...
  •  
  • 29
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 24, 2017 00:48
JuanG

Es el comienzo solamente

始まったばかりです 毎日日本語で書いてのはまだ始まったばかりです。 これから続けたいです。 例文はシンプルなのに書き続けます。 時間と練習で最もコンプレックス日記を書くつもりです。 シンプルとコンプレックスの元の単語何でしょうかな。 英語...
  •  
  • 80
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Oct 23, 2017 01:15
JuanG

Hábitos

習慣 やっぱり人間は習慣の生き物です。 何度も同じ事をします。 例えば運動とか勉強とか新しいスキルとか、初めてでとても難しいでしょ。 でもね、アクションを繰り返すと、少しいずつ行動が変えられる。 結果も変えられる。 だから今私は毎日ここで...
  •  
  • 64
  • 4
  • 5
  • Japanese 
Oct 21, 2017 19:45