nana's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

46
Entries Written

17
Corrections made

113
Corrections received

34
Friends

About me

はじめまして、日本語を勉強してる中国人で、奈々と申します。
どうぞよろしくお願い致します。

Read more

Latest entries

nana

値上げ

5月5日の端午節句、たくさんの人が遊びに出かけました。消費額など、日常より高くと思います。それにも関係なく、気になっているのは景勝地の入場料とかの値上げです。 深圳市内の「世界の窓」という景勝地ですが、日常では90~100元の入場料でしたが、端午節句の時、120~15...
  •  
  • 182
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Jun 28, 2012 12:23
nana

すみません、日本語の添削をお願い致します。

承蒙关照。 多谢联络,也是很感谢您百忙中抽时间参观工厂,并指正工厂各方面的不足点。 这两天敝工厂内部还在继续讨论相关改善方案和计划完成的时间, 决定后也会马上报告您。 当然更希望在贵司的协助下能够更快的得到登录。 谢...
  •  
  • 364
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Jun 20, 2012 12:03
nana

すみませんが、日本語の訂正のほどをお願いいたします。

田中先生: 您好! 承蒙关照。 时间过得好快,五月最后的一周又到了,马上又会迎来新的六月。希望在新的月份里,我能够争取到与贵司合作的一些希望。 不知之前预定6月份会来中国的事,是否已有结果,届时希望见面一聊,也希望有时间到敝...
  •  
  • 548
  • 9
  • 1
  • Japanese 
May 28, 2012 12:15
nana

発音

昨晩ライム先生の朗読の授業も受けました。私の発音について、以前よりよくなってきたと先生に褒められました、嬉しかったのです。^^勿論、癖になった悪い発音がすぐ直らないと思いますが、注意しながら、正しい発音で日本語が喋れるように頑張っていこうと思います。 ところで、もしL...
  •  
  • 191
  • 3
  • 1
  • Japanese 
May 21, 2012 15:34
nana

求助

大家晚上好! 想向大家请教一个问题,我想把朋友的日记存到[收藏夹中最新日记]中,如何操作呢? (是打开Lang-8的Home之后,保存在下面的[收藏夹中最新日记]中,不是保存在网页的收藏夹中。 拜托了。
  •  
  • 197
  • 7
  • 0
  • Japanese 
May 18, 2012 23:11
Read more
See all

Group

18
Threads

492
Members

日本語文法など日本語についての質問
日本語を学習する人を手助けするコミニュケーション広場です。日本語を学習する中で疑問に思ったり、よくわからないことがありましたら、ここに質問してください。答えるのはよく分かる人が、行ってください。...