Discurso del ascensor
- 24
- 3
- 1
He traducido la entrada de mi último mensaje http://www.linguaninja.com/blog/2011/nov/17/elevator-speech-session-first-test-linkoping-toast/
Ayer en la reunión de Linköping Toastmasters Club tenemos sólo dos discursos debido a la cancelaciones tarde. Antes en reuniones como ésta salimos temprano, o añadimos otra sesión de tópicos de mesa (Table Topic)*. Pero como he mencionado en una entrada anterior ahora tenemos una herramienta neuva en nuestras caja de herramientas que decidimos probar por primera vez. Después de las evaluaciones regulares tenemos una sesión de Discurso del ascensor.
*Tables Topics es una actividad que practicamos en nuestras reuniones.
http://toastmasters.wikia.com/wiki/Table_Topics
Ayer en la reunión de Linköping Toastmasters Club tenemos sólo dos discursos debido a la cancelaciones tarde. Antes en reuniones como ésta salimos temprano, o añadimos otra sesión de tópicos de mesa (Table Topic)*. Pero como he mencionado en una entrada anterior ahora tenemos una herramienta neuva en nuestras caja de herramientas que decidimos probar por primera vez. Después de las evaluaciones regulares tenemos una sesión de Discurso del ascensor.
*Tables Topics es una actividad que practicamos en nuestras reuniones.
http://toastmasters.wikia.com/wiki/Table_Topics
Ayer en la reunión de Linköping Toastmasters Club tuvimos sólo dos discursos debido a la cancelaciones sobre la hora. (Si hacés algo "sobre la hora" o algo pasa "sobre la hora", pasa muy próximo a otro acontecimiento)
Antes, en reuniones como ésta, salíamos temprano, o añadíamos otra sesión de tópicos de mesa (Table Topic)*. (If you want to talk about a routine and want to stress that it's the first time you did something different from what you do regularly, you should use: "Generalmente, en reuniones como ésta, salimos temprano o añadimos otra sesión de tópicos de mesa") I'm not sure what you really meant
Pero como he mencionado en una entrada anterior, ahora tenemos una herramienta nueva en nuestras caja de herramientas que decidimos probar por primera vez.
Después de las evaluaciones regulares tenemos una sesión de "Discurso del ascensor".
¡Gracias!