bleulavande's entry (25)

Post an entry now!
bleulavande Premium

유행성: french website

프랑스 정부는 이 웹 사이트에 소식을 써요 프랑스어 공보하면 어쩌다 이 link이 당신에게 이흥밀거예요 http://www.pandemie-grippale.gouv.fr/article.php3?id_article=584 http://ww...
  •  
  • 121
  • 2
  • 3
  • Korean 
May 27, 2009 21:35
bleulavande Premium

나쁜 소식

제 친구의 아들은 요리를 공보하고 있어요 9 월에 일본에 가야 했어요 하지만 오늘은 제 친구는 그녀의 이들으 갈 수 없고 말했어요 (아나 : 가 안 돼요 ?) 프랑스의 정치을 하교의여행들을 취소해요 Le fils de mon am...
  •  
  • 112
  • 1
  • 3
  • Korean 
May 27, 2009 18:28
bleulavande Premium

작은 자덩차

어늘은 저는 애이들과 함게 놀았어요 이것들을 작은 사내아이들이 있었어요 ( ou 유아들) 우리는 작은 자덩차들과 같이 놀았어요 저는 모든 자동차를 봤어요 이 작은 빨강 ( ou 붉은) 차들 빨른있어지만 팔앙 (파란 )차는 진자 가장 빨은 ...
  •  
  • 160
  • 0
  • 6
  • Korean 
May 24, 2009 23:16
bleulavande Premium

한국 색

저는 첫째 한국에 관하여 색을 샀어요 저는 주의하여 읽갈거에요 저는 우리 한국에 여행을 준비하고 있어요 확실히 저는 많은 진문들 있을게요 j'ai acheté le premier livre sur la corée je vai...
  •  
  • 262
  • 3
  • 5
  • Korean 
May 24, 2009 05:51
bleulavande Premium

nodame의 가방

Aude는 이 가방을 제에게 사줐어요. 그녀는 제에게 어머니들의 녈에게 이 가방을 선사했어요 . nodame의 가방이에요. 어머니의 녈은 7녈 6월 이에요. Aude는 dijon에 있을 때 저는 손물을 지금 있어요.이 가방은 블랙객이에요. 이 가...
  •  
  • 246
  • 2
  • 4
  • Korean 
May 22, 2009 17:59
bleulavande Premium

잘 수 없었어요

간밤에 저는 우리 딸을 데리러 갔어요. 저는 2시에 출발 했어요. 3시에 지베 돌아왔어요. 오늘은 알리사아는 일찍이 각성했어서 저는 잘수 없었어요. 제 남편의 가족들은 우리 집에 먹으로 왔어서 저는 쉴 수 없었어요 . 저는 피곤하자만 저...
  •  
  • 134
  • 1
  • 5
  • Korean 
May 22, 2009 04:21
bleulavande Premium

사다 아니면 사지않다

우리 딸은 우리 집에 올거에요 그녀의 친구들은 30킬로미터에 그녀를 바래요. 그래서 저는 밤에 그녀를 pick up을거에요. 저는 무엇시에 모라요. 저는 사면 or 사지않면 모라요 notre fille vient à la maison...
  •  
  • 122
  • 1
  • 3
  • Korean 
May 21, 2009 05:54
bleulavande Premium

향수

저는 이 영자의 youtube계정을 봤어요 http://www.youtube.com/user/Cheon1Son 재미있는 하국어 고고학 다큐멘터리들이 많은 있어요 저는 한 노래 들었어요 저는 이애하고싶어요 j'ai vu le ...
  •  
  • 131
  • 5
  • 4
  • Korean 
May 21, 2009 04:57
bleulavande Premium

커르시카 의 노래 ( accent corse )

언제 저녁에 저는 한 커르시카 의 노래 음악회에 갔어요 저는 목소리들을 많이 좋아해요 산 에양치기의 너레가 있어요 제 2 할아버지는 like that노래했어요 chants corses hier soir je suis allée à u...
  •  
  • 184
  • 1
  • 5
  • Korean 
May 19, 2009 02:01
bleulavande Premium

capitale des parfums

I'm leaving near Grasse, in the south of France. This town is well known by the first activity it ever had : perfumery. This week th...
  •  
  • 65
  • 0
  • 0
  • English 
May 17, 2009 23:07
bleulavande Premium

박람회

저는 이 사잔을 좋아에요 읍은 연년 이 장미들의 박람회을 조립해요 j'aime cette image ( affiche ) la ville organise chaque année l'exposition des roses ...
  •  
  • 153
  • 2
  • 4
  • Korean 
May 17, 2009 22:43
bleulavande Premium

자다

화요일 알리시아는 피곤해기 때문에 일찍 잤어요 수요일 아짐에 저는 자고있었을때 알리사아가 재 침실에 왔어요 "어마 저는 한 목걸이을 Aude에게 만들았어요, 너는 이것을 버주세요" 6시 있었어요. 자명종는 보통으로 6시...
  •  
  • 100
  • 4
  • 4
  • Korean 
May 15, 2009 04:29
bleulavande Premium

unexpected visits

today as each wednesday, i didn't work. I wanted to stay at home with my daughter. Alicia invited her friend for the middle of the a...
  •  
  • 89
  • 3
  • 1
  • English 
May 14, 2009 04:55
bleulavande Premium

산책

오늘 매월저럼 알리사아는 초등학교 함께 걷었어요 어제 피크닉을 만들었어요 오늘 아침 일찍이 각성하고 있어요 오늘 저녁에 피곤하기 떼문에 일찍 잘았어요 vocabulaire : 걷다 : to walk, to ramble 일찍 : e...
  •  
  • 130
  • 2
  • 6
  • Korean 
May 13, 2009 05:09
bleulavande Premium

유리 : traduction (1st part )

서둘러 널 잊기로 했어 모들 건 세월에게 맡길래 다시와 왜 내 맘을 흔들어 놓고 내 품에 안겨 그를 못 잊어 vocabulaire 서두르다 : se hâter 잊다 : oublier 기로하다 : décider 맡기다 : l...
  •  
  • 163
  • 6
  • 3
  • Korean 
May 9, 2009 02:43
bleulavande Premium

매일의 직무 2 (travail )

저는 국가 공무원이예요 je travaille dans un service public I work in a public service 저는 일하는 것 촣아아요 mon travail me plait I like my work 어...
  •  
  • 87
  • 4
  • 2
  • Korean 
May 8, 2009 21:38
bleulavande Premium

feelings 2) 슬픔

어늘은 08 05 이예요 프랑스 사람들은 전쟁의 끝내기 기념해요 http://www.wmaker.net/lenaif/8-MAI-1945_a323.html 하지만 그 날은 알제리에 슬픔은 이에요 http://www.herodote.net...
  •  
  • 78
  • 2
  • 2
May 8, 2009 20:41
bleulavande Premium

매일의 직무 1 ( ménage )

I would like to have some cards with simple phrases, that I can say while making the action in my daylife. Can you tell me if these one...
  •  
  • 102
  • 1
  • 4
  • Korean 
May 8, 2009 20:10
bleulavande Premium

feelings 1) 노여움

저는 한 갱처럼 보인 것 같이 ............................... 제가 남편는 아시아마켓에 갔어요 그는 수표로 계산하고 있었어요 캐시어는 신분증을 안 묻았어요 저는 금 주 신분증이 없기 때문에 수프와 김치를 가...
  •  
  • 114
  • 4
  • 5
  • Korean 
May 6, 2009 20:06
bleulavande Premium

and the winner is .........

When I begun to learn Korean, I wanted to know about the musical culture, so I listen some songs and some drama's ost. One day, 저는...
  •  
  • 174
  • 2
  • 4
  • Korean 
May 6, 2009 04:44