휴이
- 80
- 1
- 3
아이들이 20일 02월어제 02일 03월까지 휴이를 있어요 (내어요 ?)
아이들이 많이 휴히를 내어요
일수일 10월에
이수일 12월에
이수일 02월에
이수일 04월 에
팔 수일 여름에
아이들 있고 싶어요 ^^
les enfants sont en vacances du 20 02 au 02 03
les enfants ont beaucoup de vacances
1 semaine en octobre
2 semaines en décembre
2 semaines en février
2 semaines en avril
et 2 mois pendant l'été
je voudrais être un enfant ^^
children have holidays from th twentiest of february until the second march
children have a lot of holidays
one week in october,
one week in december
one week in february
one week in april
eight weeks in summer
I would like to be a child
아이들이 많이 휴히를 내어요
일수일 10월에
이수일 12월에
이수일 02월에
이수일 04월 에
팔 수일 여름에
아이들 있고 싶어요 ^^
les enfants sont en vacances du 20 02 au 02 03
les enfants ont beaucoup de vacances
1 semaine en octobre
2 semaines en décembre
2 semaines en février
2 semaines en avril
et 2 mois pendant l'été
je voudrais être un enfant ^^
children have holidays from th twentiest of february until the second march
children have a lot of holidays
one week in october,
one week in december
one week in february
one week in april
eight weeks in summer
I would like to be a child
Latest comments
| Jul 23rd Jojo |
| Jul 22nd simenon |
| Jul 22nd gpidorg |
| Jul 22nd simenon |
| Jul 22nd simenon |
Entries by Month
| 2009 |
|---|
| July (4) |
| June (21) |
| May (25) |
| April (26) |
| March (27) |
| February (34) |
| January (34) |
| 2008 |
| December (27) |
| November (16) |
아이들 이 20일 02월어제 02일 03월까지 휴이를 있어은 2월 20일부터 3월까지 방학이에요 (내어요 ?)
아이들이 많이 휴히를 내은 방학이 자주 있어요
일수일 10월에10월에 1주일,
이수일 12월에12월에 2주일,
이수일 02월에2월에 2주일,
이수일 04월 에4월에 2주일,
팔 수일 여름에여름에 8주일 동안 방학이에요.
아이들 있고저도 다시 아이가 되고 싶어요(저도 다시 아이 때로 돌아가고 싶어요 is more natural) ^^
So I think "vacation(휴가 or 방학)" is more proper to this occasion.
I'm sorry that corrected sentence is a little differ from
original meaning of writened sentence.
방학이에요"라고 쓰시는 게 더 정확하겠네요. 수정이 안되서
이렇게 남깁니다.
아이들은 학교에 다니니까, "방학(기간) 이다" 라는 표현을 사용하고, 어른들은 직장생활을 하니까 "휴가를 내다/ 휴가(기간) 이다"라는 표현을 사용해요.)
(다시) 아이(=어린이)이고( 아이가 되고) 싶어요 ^^
children have holidays from the twentieth of February until the second of March // or "The children are on vacation from the twentieth..."