커르시카 의 노래 ( accent corse )

언제 저녁에 저는 한 커르시카 의 노래 음악회에 갔어요
저는 목소리들을 많이 좋아해요
산 에양치기의 너레가 있어요
제 2 할아버지는 like that노래했어요

chants corses
hier soir je suis allée à un concert de chants corses
j'aime beaucoup ces voix
ce sont des chants des bergers des montagnes
mes 2 grands pères chantaient comme ça

corsican songs
yesterday evening I went to a corsican songs' concert
I really like this voices
they are songs of the mountains shephereds
my two grand fathers have sing like that

C'est difficile pour moi de l'expliquer en coréen mais ce groupe I Muvrini a été crée par 2 frères. Dans les années 70 I Muvrini chantait beaucoup de chants comme celui de la vidéo Par la suite, ils ont ajouté des instruments et font maintenant de la variété, ils chantent aussi avec des artistes internationaux, et utilisent des instruments de tous les pays. ( j'ai mis la deuxième vidéo pour que vous puissiez entendre " l'accent corse " )

It's difficult for me to explain in korean, but this band was created by 2 brothers. In corsica, men sing a lot together a capela and in the begining ( in the 70 th) I Muvrini was singing a lot like they do in the video. Then they add electric instruments and play now variety songs, they also sing with international artists and use instruments from all countries.