李暁霜りぎょうしょう's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

8
Entries Written

8
Corrections made

17
Corrections received

10
Friends

About me

我叫李晓霜~土生土长的中国人~~我爱我的祖国~很爱很爱~

尽管她并不完美。

也许她不够富裕,不够发达,但是因为她是我的祖国,所以我爱她。

也因此,无论以后走到哪,我都会回到这里。

因为很喜欢日本的动漫,所以对日语也蛮感兴趣。

现在在大连外国语学院的日本语学院读二年级。

专业是经济学(日语)。以后大概会去日本留学。

所以,无论是为了动漫还是为了以后留学,都想努力把日语学好。

日本語で:

私は李暁霜(りぎょうしょう)です。

中国人らしい中国人です。

たぶん私の国はそんなにすばらしくないですけど、私は、彼女(あたしの国)が大好きです。私の国だから!

将来、どこに行っても、きっとここに帰ります。

日本のアニメが好きだから、日本語も好きです。

今は大連外国語大学で日本語を勉強しています。

二年生で、専攻は経済学科(日本語)。

将来、日本へ留学したい。

だから、アニメのためても、留学することのためても、日本語がぜひ得意になりたいです!

みんな、よろしくお願いします!

Read more

Latest entries

李暁霜りぎょうしょう

日本に来た~~~~~

一昨日、中国大連から日本岡山に来た。留学のため~ 到着の瞬間、「あ~すごいきれいな町ですね」という感じがある。 そして、先輩が私たちを案内した。 いろいろなものを買った。主に生活用品と食べ物だ。 そして昨日、先輩について自転車を買った。 自転車...
  •  
  • 173
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Sep 8, 2011 15:33
李暁霜りぎょうしょう

大至急です。このことばを日本語に通訳していただけませんか。

主管燃煤的运输与储供等方面的工作。 このことばを日本語に通訳していただけませんか。 大至急です。皆さん、おねがいします。 ありがとうございました。
  •  
  • 282
  • 8
  • 0
  • Japanese 
Jul 2, 2011 15:48
李暁霜りぎょうしょう

人間を知るために みんなさん、直していただけませんか。

 この「人間を知るために」という文章を読んでいたあと、私の心に残ったことはいろいろありますが、印象が一番深いのは「人間は一人では生きることができないのです。」という言葉です。  人間が生きるため、必ず仲間とともに生きなければなりません。だからこそ、自分のことを知ると同時に...
  •  
  • 268
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jun 28, 2011 19:39
李暁霜りぎょうしょう

図のどおりに作文を書きます。皆さん、直していただけませんか。お願いします。助けてくれる?

  李さんは風邪を引いたから、今日は病院にいきました。そして、そこで偶然に桜お婆さんにあいました。桜お婆さんはいつも自分が元気だと強調したのに、どうして今日は病院に来ったでしょう。   「桜お婆さん、おはようございます。」と李さんは桜おばあさんに挨拶をしました。「あら、李...
  •  
  • 458
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jun 22, 2011 00:46
李暁霜りぎょうしょう

私の発表文章です。間違いを直していただきませんか。

                      先輩の話   先日は、インターネットで楊廈先輩と話していた、日本へ留学することについて相談しました。   楊廈先輩は優しいですが、時々、日本人らしいに厳しい先輩と思います。   彼はしっかりとした考えを持っていて、夢への...
  •  
  • 381
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Oct 13, 2010 18:33
Read more