好的一天 [Lang-8]

ふ～れん is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with ふ～れん! Register

ふ～れん: Oct 21st 2009 13:20

昨天早上我在河堤上散步的时候看了月亮,很漂亮。那是很朦胧,颜色很浅的月亮,好像用绉纹纸做的圆饼一样,我在清爽的震风中轻快得走。
河里回来了野鸭子,河畔出了芒穗,开了菊芋,远处能看到丹泽山脉,看见的景色都是秋天的景色。真是早起三分利。
回家后浇水,打扫,吃早饭,然后我精神爽快地去网球场。
更加高兴的是为了专心登山、退出了网球俱乐部的朋友又回来了。她是打完网球后每次都一起聊天儿的朋友、所以我很高兴。

AutumnRain: Feb 09th 2010 12:22

好的一天

美好的一天

0 (0)

昨天早上我在河堤上散步的时候看了月亮,很漂亮。

昨天早上，我在河堤上散步的时候看到了月亮，觉得很漂亮。

0 (0)

那是很朦胧,颜色很浅的月亮,好像用绉纹纸做的圆饼一样,我在清爽的震风中轻快得走。

那是很朦胧,颜色很浅的那种月亮,好像用皱纹纸做的圆饼一样,我在清爽的凉风中轻快得走着。

0 (0)

河里回来了野鸭子,河畔出了芒穗,开了菊芋,远处能看到丹泽山脉,看见的景色都是秋天的景色。

河里的野鸭子来回的游着,河畔开了芒穗,开了菊芋（？）,远处能看到丹泽山脉,看见的景色都是秋天的景色。

0 (0)

回家后浇水,打扫,吃早饭,然后我精神爽快地去网球场。

回家后浇水,打扫,吃早饭,然后我精神气爽地去网球场。

0 (0)

更加高兴的是为了专心登山、退出了网球俱乐部的朋友又回来了。

更加令人高兴的是为了专心登山、退出了网球俱乐部的朋友又回来了。

0 (0)

菊芋は何ですか？菊花？
中国語は上手ですよ。何年間中国語を勉強しますか。

Add / Edit to My Notebook

Comments on this correction

Report to Lang-8 team.