Journal
 
 
Photo Album

Jeff's entry (12)

Post an entry now!
Jeff

この似ている言葉の違い

「事情」、「事態」、「状況」、「状態」の違いを説明できる人はいますか。教えてください!僕にとっては同じに聞こえます。
  •  
  • 7380
  • 7
  • 1
  • Japanese 
May 27, 2009 08:36
Jeff

新しい生活

こんにちは、皆さん! ひさしぶりに日記を書きたいと思います。僕はここ2年間コミュニティーカレッジ に通っていました。今、AA Degreeを得るための最後の必要なクラスをとっています。秋にUniversity of Florida(日本語でどうやってUniversit...
  •  
  • 517
  • 8
  • 4
May 13, 2009 23:23
Jeff

「沼」、「沢」、「沼沢」

今日、この漢字を習いましたが、「沼」、「沢」、「沼沢」は全部ほとんど同じ意味ですか。英語の"swamp," "bog," "marsh," が僕には同じ意味に聞こえます。その言葉でもっと頻繁に使われているのはどれで...
  •  
  • 2017
  • 8
  • 0
  • Japanese 
Feb 5, 2009 07:31
Jeff

いくつかの簡単な質問

この英文は日本語でもっと自然な言い方は何ですか。僕の文は不自然な気がします。 It's been 5 years since the last time I came to this restaurant この前(最後に?)このレストランに来てから5年経ちま...
  •  
  • 630
  • 6
  • 2
Jan 27, 2009 08:50
Jeff

便利な勉強のソフト

こんにちは、皆さん 今日、僕の使っている勉強のソフトを紹介したいと思います。このソフトは「暗記]と言います。日本語の名前でも、僕が知っている限りでは日本語のバージョンがありません。このソフトには単語とか分かりにくい文章とかをカードに入力します。そしてだんだん広がってい...
  •  
  • 814
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Jan 24, 2009 05:43
Jeff

薬指

今日、それぞれの指の名前を習いましたが、薬指は少し気になりました。「一体どうして薬かなあ]って考えるのを止められません。この言葉について詳しい人がありますか。昔の話しとかありますか。
  •  
  • 525
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Jan 12, 2009 06:43
Jeff

「気」に関する表現

気にする 気になる 気にかける 気をつかう 僕には特にこの「気」に関する表現の意味が一つに溶け込みます。いい区別の覚える方法がありますか。
  •  
  • 1014
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Dec 24, 2008 23:27
Jeff

この漢字の使い方

この漢字の使い方はどう違いますか。 換える 代える 変える 勤める 務める 努める 放す/れる 離す/れる 読むときは問題ないですけど、書くときはどれを使ったらいいのかさっぱりわからない!たぶん他に思いつかない漢字がありますが。。。とりあえ...
  •  
  • 982
  • 2
  • 1
Dec 21, 2008 23:01
Jeff

読解。。。助けて!

これは日本語文法の本からの文章。 お医者さんはそれがてなれた仕事だから、ぽんぽん質問を浴びせる。しかし、患者さんのほうはなかなか思うように言葉が出ないのがふつうだ。あちこち脱線しながら、ためらいがちにぼそぼそと話す。お医者さんによっては、「まったく素人の話しはわからな...
  •  
  • 324
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Dec 20, 2008 09:47
Jeff

これらのフレーズの意味。。。

誰かに次のフレーズの意味を教えていただけませんか。 ~~~に関する ~~~に関して ~~~に対する ~~~に対して 実は僕にはこれらのフレーズが全部同じ意味です。ちょっと意味が分かりますが、どれも聞くたびにややこしい気がします。
  •  
  • 938
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Dec 8, 2008 22:46
Jeff

小説を探しています

皆さん、こんにちは! ちょっと質問があります。やっと中級の日本語を読めるようになったので、練習のために面白くて適当な小説を探しています。確かに漫画がいっぱいありますけど、小説の方が情報を見つけるのが難しいようです。小学校の3か4年生のレベルくらいはいいと思います。英語...
  •  
  • 362
  • 5
  • 1
Nov 30, 2008 06:51
Jeff

ランダム

今日は日本語を勉強し始める日以来、4カ月が過ごしました。現在、漢字が500ぐらい知っています。でも、いつも読むときに初めて見る漢字があります。特に新聞とか雑誌とかを読んでみる時。それにたくさん分からない文法もあります。その時にすごく悔しい感じがします。とりあえず、もう少し簡...
  •  
  • 369
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Nov 12, 2008 04:40