Journal
 
 
Photo Album

yamakazu's entry (15)

Post an entry now!
yamakazu

No estaba un recepcionista de un hostel, como llegué muy tarde.

No estaba un recepcionista de un hostel, como llegué muy tarde. 着いたのが遅かったので、ホステルの受け付けの人が居なかった。 だから、泊るための受付ができなかったけど、中に入れた。 Por eso...
  •  
  • 418
  • 2
  • 2
  • Spanish 
Jun 27, 2013 06:33
yamakazu

この測量のデータは、現場で、書いた、データです。

この測量のデータは、現場で、書いた、データです。 Esto es que los datos topográficos de que anotó los datos en la campo. これは、簡易な図面です。 Esto es el plano sencillo...
  •  
  • 456
  • 0
  • 3
  • Spanish 
Jun 21, 2013 04:29
yamakazu

Este tour es ida 400BS y Vuelta 500Bs.

Este tour es ida 400BS y Vuelta 500Bs. このツアーは、往路が400BSで、復路が500Bsです。 この料金は、参加人数は関係ないのですか? Este precio no hay relacion de participantes? ...
  •  
  • 500
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Jun 14, 2013 06:26
yamakazu

測量作業工程 el proceso del trabajo topográfico

測量作業工程 el proceso del trabajo topográfico 作業内容の把握 Comprensión del proyecto 資料の収集・・・計画箇所の現況図や、用地図等の資料収集をする。 Recopilación de los datos・...
  •  
  • 612
  • 3
  • 2
  • Spanish 
Jun 13, 2013 19:54
yamakazu

Yo he avisado a Tamami sobre que tu quiere se invitar a ella porque Tamami t...

Yo he avisado a Tamami sobre que tu quiere se invitar a ella porque Tamami tu invitó antes. Todavia ella no ha me respondido. Si m...
  •  
  • 565
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Jun 13, 2013 06:15
yamakazu

El modo de deibujar con AUTOCAD AUTOCADでの図面の描き方。

El modo de deibujar con AUTOCAD AUTOCADでの図面の描き方。 始めに、図面を描くために用紙の大きさを決めなければならない。 Primero debe que decidir el tamaño para dibujar. 主に新...
  •  
  • 666
  • 2
  • 1
  • Spanish 
Jun 12, 2013 20:00
yamakazu

おれいの言葉。

おれいの言葉。  Una saludo de agradecer “君達のおかげで次の夢が決まりました。” “Muchas gracias a vosotros, he decidido siguiente mi sueño” 送別会を開いてくれてありがとう...
  •  
  • 349
  • 4
  • 2
  • Spanish 
Jun 11, 2013 07:24
yamakazu

活動結果 Reslutado de mi acitividad

活動結果 Reslutado de mi acitividad ●目標達成の為の必須事項 Materiales necesarios para lograr el objetivo ・測量の技術移転 Traslado del técnica del topogr...
  •  
  • 377
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Jun 10, 2013 19:26
yamakazu

Atencion por mi spam mail.

Atencion por mi spam mail.  私のスパムメールに注意してください。 誰かが、私の名前で、スパムメールを送りました。 Alguien mandó spam mail con falsedad mi nomble.  内容は、次ののとおりです。 ...
  •  
  • 487
  • 2
  • 2
  • Spanish 
Jun 8, 2013 07:54
yamakazu

Presentacíon acerca de mi Actibidad.

Presentacíon acerca de mi Actibidad. (1)El primer actividad es que elaborar un manual topográfico. Elaboré un manual topográfico Est...
  •  
  • 732
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Jun 5, 2013 22:12
yamakazu

Acerca del canal de rieego en Bolivia

Acerca del canal de rieego en Bolivia La basura está aumentando en el canal de riego. También existe los tramos del canal de riego q...
  •  
  • 341
  • 1
  • 1
  • Spanish 
Jun 5, 2013 12:27
yamakazu

Expresión en el presentacion No.3

Expresión en el presentacion No.3 Ahora los usuarios están disminuyendo. Ahora los usuarios son 3479. Hace 6años eran 6000. Por eso ...
  •  
  • 582
  • 0
  • 3
  • Spanish 
Jun 5, 2013 00:56
yamakazu

発表の時の表現No.3。

発表の時の表現No.3。 Expresiones en una presentación No.3 発表の時に最も使う表現に修正してくれませんか。 ¿Podría corregirme las expresiones para que sean más comunes...
  •  
  • 279
  • 1
  • 1
  • Spanish 
Jun 4, 2013 13:05
yamakazu

発表の時の表現No.2。

発表の時の表現No.2。 Expresiones en el momento de una presentación No.2. 発表の時に最も使う表現に修正してくれませんか。 ¿Podría corregirme las expresiones más usuales...
  •  
  • 396
  • 5
  • 2
  • Spanish 
Jun 4, 2013 03:11
yamakazu

Presentación de mi oficina cuyo nombre es “Asociación de usuarios del sistema...

Presentación de mi oficina cuyo nombre es “Asociación de usuarios del sistema nacional de riego “ANGOSTURA” EL nombre de mi oficina es...
  •  
  • 443
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Jun 1, 2013 03:41