Journal
 
 
Photo Album

yamakazu's entry (10)

Post an entry now!
yamakazu

日本の5円玉硬貨の紹介。 Les presento un selto de 5yen japones

5円玉硬貨は、穴があます。 Un suelto de 5 yen tiene un agujero それは世界の中でも珍しい硬貨です。 Es raro en el mundo. 五円硬貨は第二次世界大戦後、荒廃した焼野原から日本の復興を象徴する希望、願いを込...
  •  
  • 495
  • 1
  • 1
  • Spanish 
Aug 30, 2012 12:55
yamakazu

今の水俣 La ciudad de Minamata actualidad

昔の水俣は、環境は破壊され、健康被害、差別や偏見が生まれ、暗い、恐怖といったイメージでした。 En la ciudad de Minamata de antaño, se destruyo el medio ambiente, ocurrió daño, la discr...
  •  
  • 532
  • 1
  • 1
  • Spanish 
Aug 24, 2012 03:50
yamakazu

Hoy había un bloqueo 今日はストライキがあった。

全ての交通機関の運転手がストライキを行った。 Todos choferes de transporte hicieron bloqueo. たくさんの人々が職場に行くためにタクシーをひろうか、歩くかしなければならなかったので、迷惑した。 Muchos gentes...
  •  
  • 369
  • 1
  • 1
  • Spanish 
Aug 23, 2012 13:02
yamakazu

今の水俣 La ciudad de Minamata actualidad

昔の水俣は、環境は破壊され、健康被害、差別や偏見が生まれ、暗い、恐怖といったイメージでした。 En la ciudad de Minamata de antaño, se destruyo el medio ambiente, ocurrió daño, la discr...
  •  
  • 515
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Aug 22, 2012 10:33
yamakazu

Situación de que un cliente pregunta a mi sobre el agua para cultivar los productos agrícola

客:農作物を育てる水の申請の方法を知りたいです。 Un cliente :Quiero saver sobre manera de solucitar el agua para cultivar los productos agrícolas. 私:知りません。隣の...
  •  
  • 232
  • 1
  • 1
  • Spanish 
Aug 21, 2012 13:37
yamakazu

Síntesis de la película "Alma surfista" 映画ソウルサーファーの感想

これは、実話に基づく映画です。 Esta película se basa en hechos reales たびたび、真実は、人が創造した小説より、凄い事が起こります。 A veces, el verdad ocurre albunas cosas fenomeno...
  •  
  • 483
  • 1
  • 1
  • Spanish 
Aug 8, 2012 07:17
yamakazu

¿Por qué japonesas separan las escrituras de Hiragana, Katakana, Kanji?  なぜ、日本人は、ひらがな、漢字、カタカナを使い分けるのか?

題名の文は、外人がよく私に質問します。 La parabla del titulo es que Exitranjeros me pregunta mucho. ボリビアに来る前は、その事考えませんでした。しかし、常に使ってました。 Antes de venir a ...
  •  
  • 608
  • 2
  • 2
  • Spanish 
Aug 6, 2012 23:07
yamakazu

Mi impresion de la pelicula" el caballero de la noche asciende ( El caballero oscuro la leyenda renace)ダークナイト ライジングの映画の感想

今週に、私は、その映画を吹き替え版で見ました。 Yo lo ví con doble español en esta semana. 私は、現在のバッドマンシリーズは大好きです。 Me gusta badman de serie de actualidad. ...
  •  
  • 520
  • 1
  • 1
  • Spanish 
Aug 6, 2012 13:26
yamakazu

開催した水俣病展示会が現地の新聞に紹介されました。 un periodico nativo publicó que hice la exposicion de la enfermedad de Minamata

水俣病展示会を行う前に、水俣病展示会を現地新聞が載せてくれた。 Antes de hacer la exposicion de la enfermedad de Minamata, periodico nativo publicó そして、開催後も水俣病展示会の事を...
  •  
  • 602
  • 2
  • 1
  • Spanish 
Aug 4, 2012 04:33
yamakazu

人生に役立つ名言 Un dicho acertado para ayudar la vida

苦悩というものは、前進したいって思いがあって、それを乗り越えられる可能性のある人にしか訪れない。だから、苦悩とは、飛躍なんです。(イチロー) Sufrimiento visita a un perosona quien se gustaría avanzar y se...
  •  
  • 701
  • 1
  • 1
  • Spanish 
Aug 2, 2012 07:14