En conversación de transporte (交通機関での会話)

  •  
  • 537
  • 7
  • 1
  • Spanish 
Jun 13, 2012 02:16
大学から2区画(CUADORA)上のJARCAS通りまでいくらですか?
¿Cuanto cobra hasta la calle jarcas que esta arriba de 2 cuadras de universidad?
¿Cuánto cobra hasta la calle Jarcas que esta a la arriba de 2 cuadras después pasar universidad?

(両方正解ですか?・どちらが、自然な言い方ですか?o他の言い方が自然ですか?)
(Ambos oración son correcto? Y cual es mas forma de decir natural? O otra forma de decir hay mas natural?

50BSです。
Cabra 50Bs.

30BSに安くできませんか?
¿podria bajar cuesta 30Bs?

30BSにできませんか?
¿puede 30Bs?

次の信号の1Cuadra先で降ろしてください。
Baja más adelante 1 cuadra desde próximo semáforo.
Baja a 1cuadora después de pasar próximo semáforo.



このバスは、TARIJA公園を通りますか?
¿Va a pasar este bus en parque Tarija?

JARCAS通りの方へ行きますか?
¿Va a ir hacia las jarcas?

100BSからのお釣りをください。(私が運転手に100BS支払ってその後、お釣りを60Bs貰わなければならない場合)
Cámbiame desde 100Bs (En caso de que yo se pago 100Bs a chofer y después tengo que darme 60Bs de vuelto)

50bsのお釣りください。(50Bsのお釣りを運転手から貰わなければならない場合)
Cámbiame 50Bs (En caso de que tengo que se darme vuelto 50Bs al chofer)

ORURO行きのバス亭を知りませんか?
¿Conoces donde esta la palada para ir ORURO?

この町には、SAJAMA行きの交通機関はありますか?
¿La ciudad de aquí hay transporte para ir SAJAMA?

ORURO行きの交通機関は、何時間おきにありますか?
¿Que cada tiempo hay transporte para ir ORURO?

ORURO行きのバス亭はどうやって行くのですか?
¿Cómo se va a ir a la parada para ir ORURO?

ORUROからSAJAMAまでバスで何時間ですか?
¿Cuántos tarda tiempo por bus desde ORURO hasta Sajama?

MUYURUNIに行くバスの番号は何番ですか?
Qué numero de bus va a ir a MUYURUNI.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app