Journal
 
 
Photo Album

schoenewaelder's entry (13)

Post an entry now!
schoenewaelder

Steuerloses Paradies

Jetzt beginn ich Angst um die arme Zyprioten zu haben. Die Politiker, Journalisten und Kommentatore scheinen einig darüber zu sein, der Z...
  •  
  • 251
  • 1
  • 1
  • German 
Mar 23, 2013 23:24
schoenewaelder

Mon amie, le dictionnaire

J'ai retrouvé mon vieux fidèle dictionnaire allemand-francais. Je l'ai un peu négligé ces dernier temps au profit de quelque logi...
  •  
  • 286
  • 3
  • 2
  • French 
Mar 23, 2013 22:30
schoenewaelder

Kleinanzeige

Verlorene Insel sucht festes Land. Armes aber warmherziges Land, früher selbst ein Weltplayer, aber jetzt seit langem auf schwere Zeiten ...
  •  
  • 209
  • 4
  • 1
  • German 
Mar 20, 2013 23:23
schoenewaelder

Snö Igjen

I dachte, dass ich ein bisschen Norwegisch lernen wurde. Das ist der erster Satz in meinem Lehrbuch. "Schnee Wieder". Es ist wa...
  •  
  • 312
  • 2
  • 1
  • German 
Mar 20, 2013 01:52
schoenewaelder

'nen Pfennig für den Affen

Einige Münzen sind durch das Loch in meiner Hosentasche gefallen und zum Glück haben in meinen Stiefel gelangt. Obwohl ich gern 20c bezah...
  •  
  • 334
  • 1
  • 1
  • German 
Mar 16, 2013 03:26
schoenewaelder

10 vor 10 SRF/Sat3

Ich habe mir vergessen das Thermometer anzublicken, aber ich denke, dass die Temperatur immer noch unter Null bleibt. Trotzdem strahlt di...
  •  
  • 365
  • 1
  • 1
  • German 
Mar 13, 2013 01:18
schoenewaelder

Mir seltsam klingende Übersetzungen

Sinn ergeben Ich weiß, dass manche Deutsche nicht gern "das macht Sinn" höre, aber ist das wirklich schlimmer als "das ...
  •  
  • 275
  • 5
  • 1
  • German 
Mar 12, 2013 01:57
schoenewaelder

Fröhlicher Frühling

Unter Null heute. Ich sehe durch das Fenster aus eine fast weihnachtliche Szene. Der Himmel ist neblig schnee-grau-weiß. (Das klingt nich...
  •  
  • 199
  • 1
  • 1
  • German 
Mar 12, 2013 01:08
schoenewaelder

Nostalgie und Mythen

Heute wird es wieder kühler. Der letzte Hauch Winters. Hoffentlich. Ich bin sicher, dass die Jahreszeiten früher klarer geteilt waren. De...
  •  
  • 260
  • 4
  • 1
  • German 
Mar 8, 2013 02:19
schoenewaelder

Unter Bäumen

Gestern kippte ein Baum in einer Straße hier nahe bei um und zerquetschte ein da stehendes Auto mit zwei Inhaber. Sie blieben unverletzt,...
  •  
  • 300
  • 3
  • 1
  • German 
Mar 6, 2013 22:10
schoenewaelder

Wozu? Wieso?

Heute war noch ein schöner Tag. Ich bin in Tempelhoferpark skaten gegangen. Aua, meine Bandscheibe. Aua, meine ästhetische Empfindlichkei...
  •  
  • 326
  • 8
  • 1
  • German 
Mar 6, 2013 02:16
schoenewaelder

Korrigieren 02

Ich streiche Wörter aus, wenn sie falsch sind, aber wenn ein falsches Wort durch ein gutes muss ersetzt werden, dann überschreibe ich ein...
  •  
  • 314
  • 2
  • 1
  • German 
Mar 5, 2013 03:21
schoenewaelder

Korrigieren 01

Das Wetter war heute herrlich. Der Himmel war helles, klares, intensives Blau. Ich habe nichts gegen den Winter, aber es ist beeindrücken...
  •  
  • 199
  • 3
  • 1
  • German 
Mar 5, 2013 03:16