Gedanke des Tages 01

  •  
  • 52
  • 2
  • 1
  • German 
Jun 21, 2012 23:15
Wie kann es sei, dass fliessendes Wasser das Grand Canyon ausschneiden kann, aber wenn ich die Bratpfanne eine Woche lang in der Spüle sitzen lassen, wird sie noch schmütziger als urprünglich?

Ich weiß nicht, ob der letzte Satzteil noch dem "dass" unterordnet ist, sodass das "wird" am Ende sein sollte. Sind beide möglich?

Danke.
Normally I'm too lazy to do this, but as I haven't written much:

How can it be, that flowing water can carve out the Grand Canyon, and yet when I leave the frying pan at the bottom of the sink for a week, it ends up dirtier than before?

I don't know if the last bit of the sentence is still subject to the "dass", so that the "wird" ought to be at the end. Are both possible?
Traubenstein
Thank you for your correction!
Jun 30, 2012 03:36
  • Wie kann es sei, dass fliessendes Wasser das Grand Canyon ausschneiden kann, aber wenn ich die Bratpfanne eine Woche lang in der Spüle sitzen lassen, wird sie noch schmütziger als urprünglich?

  • Wie kann es sein, dass fließendes Wasser den Grand Canyon graben kann, aber wenn ich die Bratpfanne eine Woche lang in der Spüle liegen lassen, sie noch schmutziger wird als sie urprünglich war?

 
  • Ich weiß nicht, ob der letzte Satzteil noch dem "dass" unterordnet ist, sodass das "wird" am Ende sein sollte.

  • Ich weiß nicht, ob der letzte Satzteil noch dem "dass" untergeordnet ist, sodass das "wird" am Ende sein sollte.

 
  • Sind beide möglich?

  • Sind beide Varianten möglich?

 

Das ist ein großes Mysterium. Vielleicht hilft auch hier die Standartantwort: Außerirdische.
Sie haben vielleicht nicht den Grand Canyon gegraben, aber vielleicht benutzen sie heimlich deine Bratpfanne?

Jun 30, 2012 03:38 Traubenstein
Achja, was deine andere Frage angeht:
Ich würde behaupten, dass das "wird" ans Ende gehört.

Jun 30, 2012 22:05 schoenewaelder
Vielen Dank. Das is sehr beruhigend [deine Mitteilung und der Inhalt der Mitteilung, wenn dass Sinn macht]
x

Report this entry as spam

Spam entry

Wie kann es sei, dass fliessendes Wasser das Grand Canyon ausschneiden kann, aber wenn ich die Bratpfanne eine Woche lang in der Spüle sitzen lassen, wird sie noch schmütziger als urprünglich? Ich weiß nicht, ob der letzte Satzteil noch dem "dass" unterordnet ist, sodass das "wird" am Ende sei


Author

schoenewaelder


Reporter

0

Close Send