NOR's Home
 
 
 
 

 
 

70
Entries Written

505
Corrections made

408
Corrections received

64
Friends

About me

Hello!

I'm here to study Japanese, and (hopefully) to help some people learn English.

Outside of Japanese, I like playing video games, listening to a wide variety of styles of music, working on self-improvement, programming, and solving interesting puzzles.

For the next few months I'm visiting Osaka and Tokyo, so maybe you can point out some of your favorite sights!

宜しくお願いします!

Read more

Latest entries

NOR Premium

くじされました With native lang

昨日色々な食べ物や飲み物を買いたかったので、セブンイレブンに行きました。 買いたかったものを集まって、レジに行きました。たくさん買いましたので、店員さんくじを引くを言いました。 常にくじを当たっても要らないものを勝ちますが、たいてい「今交換しなくていいです」と言...
  •  
  • 92
  • 6
  • 6
  • Japanese 
May 28, 2017 12:59
NOR Premium

柯洁 対 アルファ碁 With native lang

今週中国で柯洁とアルファ碁は囲碁勝負をしています。 囲碁初心者(12級ぐらい)ですけど、プログラマーと人工知能を勉強した人としてこの勝負は興味深いです。李世乭(イ・セドル)とアルファ碁の勝負したとき、時間の差のために、徹夜をしました、勝負を見るためにw。 今回は...
  •  
  • 58
  • 4
  • 6
  • Japanese 
May 25, 2017 16:38
NOR Premium

1週間 With native lang

私の3月間の日本の滞在は1週間しか残っています。 ;_; アメリカに帰るのは楽しくて悲しくて…複雑な感情です。一方で大切な人達が会える、他方で日本が好きです。(また、今アメリカの政治はメチャクチャですねw) 今日から、本を書くと他の努力のために、Lang-8の働...
  •  
  • 83
  • 5
  • 7
  • Japanese 
May 23, 2017 09:07
NOR Premium

喜劇 With native lang

英語でコメディーが大好きです。日本語で…コメディーはちょっと難しいですけど。 数年前、「二ノ国」というゲームに漫才を初めて見ました。日本語でそのゲームで遊んでよかったです。英語でその場面は…ローカリゼーションしづらいっていうですか… とにかく、全部分からなかった...
  •  
  • 73
  • 6
  • 7
  • Japanese 
May 22, 2017 09:03
NOR Premium

礼儀正しさと自然さ With native lang

ありがたい気持ちを伝えたいならたくさんの方法がありますね。 恐れ入ります どうもありがとうございます ありがとうございます あざす! ありがとう すみません どうも 「…」と微笑み 私はデフォルトで「ありがとうございます」と言いますが、よく「それは...
  •  
  • 120
  • 16
  • 6
  • Japanese 
May 21, 2017 11:41
Read more