Journal
 
 
Photo Album

mayumayu's entry (57)

Post an entry now!
mayumayu

교과서에 있는 예문

오늘은 조금 교과서로 공부했어요. 교과서에 마음에 걸리는 예문을 찾아냈어요. 그 예문은 “10년 전에는 그 여자도 예뻤을 거에요.”이에요. 지금은 그 여자는 안 예쁘다라고 생각할 수 있고 지금은 그 여자는 아름답게 됐다라고 생각하는 것도 할...
  •  
  • 1585
  • 3
  • 3
  • Korean 
Sep 30, 2010 21:20
mayumayu

September 29th

When I feel happy, next thing I think is that it doesn’t last forever. That’s why I love this moment as long as it exists. I probably w...
  •  
  • 223
  • 1
  • 1
  • English 
Sep 29, 2010 22:35
mayumayu

맥주병

어제부터 새로운 만화책을 읽고 있어요. 나이를 아무리 먹어도 만화는 좋아요. 재미있게 읽을 수 있고 공부에도 돼요. 한국어 만화책을 읽어서 수영하지 못하는 사람을 맥주병이라고 하는 것을 알았어요. 재미있어요. 왜 맥주병이라고 하는지 아세...
  •  
  • 922
  • 9
  • 1
  • Korean 
Sep 29, 2010 21:30
mayumayu

만화책

요즘은 새로운 만화책들을 읽지 않았지만 오늘 읽을 수 있어요. 어제 언니가 Amason로 주문한 Giant Killing라고 하는 일본 축구 만화책들이 지금 왔어요. 1권부터 13까지 샀어요. 일본에서는 한번에 많이 사는 것을 어른의 삼(大...
  •  
  • 449
  • 1
  • 3
  • Korean 
Sep 28, 2010 21:31
mayumayu

I have to have my hair dye.

I’m going to have my hair dye today, but it’s bothersome. I used to color(colour) my hair at a beauty salon. It costs me over 15,000yen...
  •  
  • 291
  • 3
  • 2
  • English 
Sep 28, 2010 20:00
mayumayu

교보 문고

인터넷 교보 문고로 만화 책를 사려고 했지만 한국어 문장을 읽는 것이 힘들어요. 영문판이 있으면 좋은데. 그 전에 일본에서 주문할 수 있는지 모르겠어요. 일본에서 한국어 만화 책을 사는 것보다 교보 문고가 싸게 살 수 있는지요? 지금 별로...
  •  
  • 716
  • 2
  • 3
  • Korean 
Sep 27, 2010 23:44
mayumayu

The Rapping Flight Attendant

I was searching for songs by Kubota Toshinobu on YouTube to write a Korean journal entry yesterday and I happened to find an interesting ...
  •  
  • 334
  • 1
  • 1
  • English 
Sep 27, 2010 22:03
mayumayu

구보타 도시노부 久保田利伸

여러분 안녕하세요. 주말에는 잘 지내셨어요? 그런데 일본 R&B 가수 구보타 도시노부(久保田利伸)를 아세요? 일본 드라마 Long Vacation 주제가를 노래한 가수라고 하면 아시곘어요? 아니면 달의 애인(月の恋人) 주제가를 노래...
  •  
  • 904
  • 1
  • 1
  • Korean 
Sep 26, 2010 19:53
mayumayu

Japanese drama カバチタレ

My sister recently throws away video tapes, which are recorded TV programs about 10 years ago. Before throwing them away, she and I watc...
  •  
  • 579
  • 2
  • 2
  • English 
Sep 26, 2010 18:00
mayumayu

When I feel low…

Do you feel low even though you don’t have a specific reason for? Everything seems to be so boring and you don’t feel better no matter ...
  •  
  • 291
  • 1
  • 1
  • English 
Sep 25, 2010 15:32
mayumayu

Pandora

여러분은 Pandora로 동영상을 봐요? Pandora는 한국 회사이지요? Pandora로 일본 코미디를 보고 싶지만 볼 수 없어요. 재생할 수 없다라고 표시 되고 있어요. 회선이 바쁠지도 모르겠어요. 아니면 회원이 되면 볼 수 있을까요...
  •  
  • 534
  • 3
  • 2
  • Korean 
Sep 24, 2010 23:07
mayumayu

Kotatsu

It is terribly cold today. My cat had slept on the chest or bookshelf until yesterday, but she sleeps in the kotatsu today. Do you know...
  •  
  • 332
  • 2
  • 1
  • English 
Sep 24, 2010 22:19
mayumayu

중추의 명월

오늘은 추분의 날이지만 아직 날씨가 너무 더워요. 밤은 시원해서 좋는데요. 어제는 보름달(중추의 명월)이었어요. 한국에서도 중추의 명월에 달을 보면서 경단을 먹는 풍습이 있어요? 유감스럽지만 올해는 만월을 볼 수 없었지만 경단은 먹었어요.
  •  
  • 692
  • 1
  • 3
  • Korean 
Sep 23, 2010 04:48
mayumayu

Electronic blackboards

I watched on TV that elementary and junior students in England use an electronic blackboard in every class. Wow….the world has been chan...
  •  
  • 372
  • 4
  • 2
  • English 
Sep 22, 2010 23:58
mayumayu

9월21일

할 마음이 없어요. 그렇지만 비위가 당기는 때를 기다리면 오랫동안 일기를 쓰지 않을 것 같아요. 여러분 미안해요. 할 마음이 없는 사람 일기는 첨삭하고 싶지 않다고 생각해요. 그런데 패리스 힐튼은 한국에 인기가 있어요? 그 여자가 마약 ...
  •  
  • 617
  • 2
  • 2
  • Korean 
Sep 21, 2010 21:41
mayumayu

Mental barrier

Which is the most difficult foreign language skill for you to learn among speaking, listening, reading and writing? Speaking of English,...
  •  
  • 259
  • 4
  • 2
  • English 
Sep 21, 2010 20:54
mayumayu

잠을 못 자요.

낮에 너무 잠을 자서 지금 못 자요. 술을 더 마실까? 이 일기를 다 쓰면 뭐를 할까? 한국어 공부하면 곧 잠을 잘 것 같아요^^; 고양이 만화 블로그를 읽어 버려요. 고양이를 좋아하고 일본어를 할 줄 알면 이 블로그를 읽어 보세요. ...
  •  
  • 995
  • 1
  • 2
  • Korean 
Sep 20, 2010 03:31
mayumayu

An Older = an elder?

When I stayed at a B&B in New Zealand, a hostess corrected my English every time I talked to her. Basically, I was grateful for that...
  •  
  • 916
  • 5
  • 2
  • English 
Sep 20, 2010 01:21
mayumayu

사용하는 글들

오늘도 사용하는 글들을 쓸게요. 여러분 가르쳐 주실해요? 잘 부탁드립니다. 1.죄송한데요. 의미를 저한테는 잘 모르겠어요. すみませんが、意味が(私には)よく分かりません。 수고스럽겠지만 일본어 혹은 영어로 설명해 주시지 않겠어요? お手...
  •  
  • 1799
  • 1
  • 3
  • Korean 
Sep 19, 2010 01:24
mayumayu

Made in Mama&Papa???

I drove to a service area (rest area) on expressway to have a cup of Caramel Macchiato and buy a couple of bags of coffee beans at Starbu...
  •  
  • 398
  • 1
  • 2
  • English 
Sep 18, 2010 22:02