"~하구요"에 대해서

  •  
  • 1748
  • 6
  • 2
  • Korean 
Jul 4, 2011 22:07
안녕하세요. 여러분.
이전의 일기에서는 제 질문에 친절하게 대답해 주셔서 감사해요.
코멘트가 많아서 놀랐어요.
제 영어 일기에서는 볼 수 없는 광경이였어요
일본어를 배우고 있는 영어 네이티브의 일기같았어요.
너무 기뻤어요. 정말 고마웠어요.

오늘은 “~하구요”라는 말에 대해서 가르쳐 주세요.
인터넷에서 검색하면 "~하구요"는 “~するんです”이나 “~ですしね”라고도 번역된구요.
사용법을 잘 모르겠어요.
예문을 많이 써 주시면 좋겠어요.
부탁합니다.