Slept Like A Log?

  • 1332
  • 5
  • 1
  • English 
Oct 23, 2010 23:52
I was watching a movie called “The Name of the Rose” this afternoon, but I ended up sleeping for hours.
And I woke up finding a terrible stomachache.
It is funny that I had the stomachache in my dream, too.

Well, I recently found a little interesting expression while reading a book.
The sentence is that “I went to bed and slept like a log.”
As far as I know, there isn’t a Japanese expression saying, “I sleep like a log.”
We have an expression saying like “I sleep like I’m dead.” in Japanese, though.
The book seems to be written over at least 50 years ago.
Is it an old expression?

P.S. I’ll read and comment on yesterday’s entry tomorrow.