A Tragedy

  •  
  • 167
  • 1
  • 1
  • English 
Jan 30, 2018 16:48 English
This afternoon an international news reported that a five year old masculine child is died from climbed into a wash machine.

Originally his father took a nap with him, however his father didn't notice the child grab toward to the wash machine.

After a series of investigations, police said that the machine didn't turned on when the child approached. The reason of died is because he couldn't breathe and lack oxygen.

My conclusion of read this news is that we had better monitor our children from time to time and never neglect any extraordinary behaviors from them. Children have a great curiosity, they always like to discover anywhere they haven't knew, though somewhere is dangerous.

There is an idiom said ''Curiosity killed the cat '', I personally think this idiom can describe this situation, because I have been studying a plenty of English idioms recently, they cause me great headache, I therefore tried to use some methods to remember them, such as made this association with the event.
This afternoon an international news reported that a five year old masculine child is died from climbed into a wash machine.
(今天下午一則國際新聞報導了一個五歲男童死於爬入洗衣機內)

Originally his father took a nap with him, however his father didn't notice the child grab toward to the wash machine.
(原本他老爸跟他一起睡午覺,不過他老爸沒注意到他的小孩往洗衣機那邊爬過去)

After a series of investigations, police said that the machine didn't turned on when the child approached. The reason of died is because he couldn't breathe and lack oxygen.
(一連串的調查之後,警方表示當孩童接近機器時,機器並未啟動,死因是因他無法呼吸而缺氧)

My conclusion of read this news is that we had better monitor our children from time to time and never neglect any extraordinary behaviors from them. Children have a great curiosity, they always like to discover anywhere they haven't knew, though somewhere is dangerous.
(我對於閱讀這則新聞後的結論是我們最好時常監視好我的孩子並且不可忽視他們任何異常的行為,孩童有很大的好奇心,他們總是喜歡到處探索他們不知道的地方,雖然有些地方是危險的)

There is an idiom said ''Curiosity killed the cat '', I personally think this idiom can describe this situation, because I have been studying a plenty of English idioms recently, they cause me great headache, I therefore tried to use some methods to remember them, such as made this association with the event.
(有一句慣用語說''好齊心殺死貓'',我個人認為這句慣用語可以描述這個情況,因為我最近在大量學習英文慣用語,它們讓我很頭疼,我因此試著用一些方法來記住他們,比如用這則新聞來做為一個與這句慣用語的聯想)