Quatations From A Literature Master:Lee Ao

  •  
  • 276
  • 1
  • 1
  • English 
Mar 25, 2018 15:33 English
He not only a expert of literature and politics, but also coulourful in his many relationships during his life.

I think some renowon people whom used to be a writer or artist are somewhat amorous and weird in their personalities, like Mozart or Maupassant.

Though they were quite brilliant in thier professional domain achievemants, when some weird behaviours occured, it formed a strong contrast with their excellent works.

Here are some quatations, which were said by Lee Ao:

About comment relationships:1.There are five kinds of men in women's mind:heart, sight, hand, chest and in a dream. 2.The most intelligent woman will become an idiot when she stuck with her own relationship issuse, The most intelligent man will becoma a philosopher when he stuck with his own relationship issuse.

About comment poltics:1.It's not difficult to understand what is democracy, is that to believe once a person has power, and then corrption comes, like the KMT and Democratic Progressive Party, both of them are dogs' dropping. 2.The sufferance about politics isn't merely like ''when we meet people, we say normal words to them;when we meet ghost, we say werid words to them'', is that ''people are foolish, ghosts are all idiot as well, you have to speak foolish words to them all
.''

The translation about his original quatations probably not really persise, however I tried my best to close Chinese as much as I could.
He not only a expert of literature and politics, but also coulourful in his many relationships during his life.
(他不只是文學與政治的專家,還是多情的人)

I think some renowon people whom used to be a writer or artist are somewhat amorous and weird in their personalities, like Mozart or Maupassant.
(我覺得一些曾是有名的作家或音樂家的個性都有點多情並怪異,好比莫札特或莫柏桑)

Though they were quite brilliant in thier professional domain achievemants, when some weird behaviours occured, it formed a strong contrast with their excellent works.
(雖然他們在專業領域的成就上非常傑出,但某些奇特的舉動發生的時候,就跟他們優秀的作為形成了強烈的對比)

Here are some quatations, which were said by Lee Ao:
(這些是李敖說過的一些名言:)

About comment relationships:1.There are five kinds of men in women's mind:heart, sight, hand, chest and in a dream. 2.The most intelligent woman will become an idiot when she stuck with her own relationship issuse, The most intelligent man will becoma a philosopher when he stuck with his own relationship issuse.
(評論感情:1.女人的男人,其實有五個:心中一個,眼中一個,手中一個,懷中一個,夢中一個 2.最聰明的女人,一涉及自己的感情問題,就變成笨蛋;最聰明的男人,一涉及自己的感情問題,就變成哲學家)

About comment poltics:1.It's not difficult to understand what is democracy, is that to believe once a person has power, and then corrption comes, like the KMT and Democratic Progressive Party, both of them are dogs' dropping. 2.The sufferance about politics isn't merely like ''when we meet people, we say normal words to them;when we meet ghost, we say werid words to them'', is that ''people are foolish, ghosts are all idiot as well, you have to speak foolish words to them all
.''
(評論政治:1. 民主政治的基本原理一點都不高深,就是相信「一個人有權力,他就會腐化」2.選舉的痛苦,不在「見人說人話,見鬼說鬼話」,而在「人是愚人,鬼是笨鬼」,你要說愚笨的話)

The translations about his original quatations probably are not really persise, however I tried my best to close Chinese as much as I could.
(這裡的翻譯對於他的原文的名言對照可能或許不是很精確,不過我已試著盡我所能的貼近中文原意了)
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app