Notebook
 
Photo Album

22 / 500 Items

Maike
Either the original entry has been deleted or you don't have access to it.
get around to O:~にようやく手が回る、~する余裕を見つける

Nov 19, 2017 04:29 Public Time management
Maike
Either the original entry has been deleted or you don't have access to it.
文末の after all:結局
文頭の after all:とどのつまり

僕が考えている「結局」は in the end で表すらしい…。

Nov 19, 2017 04:23 Public Time management
Maike
Either the original entry has been deleted or you don't have access to it.
onward(s):副詞、~以降、~以後、~から先

Nov 19, 2017 04:19 Public Time management
Plagioclase
Either the original entry has been deleted or you don't have access to it.
fight against something = ~に逆らう

a XXth times

Nov 19, 2017 04:11 Public Time management
Plagioclase
Either the original entry has been deleted or you don't have access to it.
much too + 形容詞:この much は副詞。副詞の too を強調している。
・The price is much too high.

too much:この much は代名詞

Nov 19, 2017 04:08 Public Time management
Plagioclase
Either the original entry has been deleted or you don't have access to it.
some が「いくつかの」を意味するときには、意味的に当然後ろに来る名詞は複数形になる。

some の後ろに単数軽視が来る場合は「或る~」の意味のとき。

go shopping(動名詞):買い物に行く=go to shop
Plagioclase
Either the original entry has been deleted or you don't have access to it.

Nov 19, 2017 03:50 Public Time management
Mitsuru
Either the original entry has been deleted or you don't have access to it.
turtle
mitsuruさんは詳しいところの解釈が素晴らしいです。 もしmitsuruさんは教師になりますと、絶対にいい教師です!
「やっと」が「作った」ではなく「焼きました」を修飾していることを明示すために、「やっと」の後に読点を打つほうがいいです。

In order to clearly show that "やっと" qualifies not "作った" but "焼きました", it is better to put a comma come after "やっと".

Oct 27, 2017 05:52 Public 月餅を焼く
Plagioclase
Either the original entry has been deleted or you don't have access to it.
こういう名詞にも冠詞が必要なのは、日本人には気づきにくい。それとも僕だけ?(>_<)

Jul 17, 2017 15:25 Public English throat

Mitsuru's Tags