Geben Sie den Titel hier ein

  •  
  • 150
  • 2
  • 1
  • German 
Nov 15, 2010 18:05
Am Vorabend ihres ersten Hochzeitstag, spricht Kate das Thema mit ihrem Mann an:

Kate: Dean, Weißt du welchen Tag ist Morgen?
Dean: ...Was?
Kate: Was passiert Morgen? Keine Ahnung?
Dean: Ist es etwas wichtiges?
Kate: Man Könnte das so sagen, ja.
Dean: Ach ja! Die letzten Folge von "Sons of Anarchy", fast hätte ich es vergessen...
Kate: ... *(einfach starrt ihm zornig an)*
Dean: Entschuldigung, es war nur ein Scherz. Eigentlich weiß ich es... Morgen ist...die, die Äh...
Kate: Unser Hochzeitstag.
Dean: Unser Hochzeitstag, natürlicherweise, das wusste ich.
Kate: Wirklich? Also hast du wohl etwas schon geplant, oder?
Dean: Natürlich... aber ich wollte es bis Morgen geheim halten also musst du Warten.
Kate: Bitte sag es mir, jetzt bin ich aufgeregt!
Dean: OK, wenn du darauf bestehst. Äh... Also, Morgen werden wir nach Moskau fahren...
Kate: Russland, Wow!
Dean: ...Dann fahren wir auf der Transsibirische Eisenbahn nach...
Kate: Warte, was? Transsibirische...?
Dean: Die Transsibirische Eisenbahn, die längste Eisenbahn der Welt. Sie verkehrt zwischen Moskau und Wladiwostok durch Sibirien.
Kate: Wie lange?
Dean: 9.259 Kilometre
Kate: Ich meine in Zeit. Wie lange dauert die Reise?
Dean: Ungefähr Sieben Tage.
Kate: Naja, das ist sehr einfallsreich. Ich würde es lieben, Russland zu sehen, aber durch ein Zugfenster nicht! Ich hasse Züge. Und sieben Tage in Siberien! Es ist Februar! Wir würden erfrieren. Ich weiß die anstrengung zu Schätzen, aber diese Idee klingt schrecklich. Besteht die Möglichkeit, dass wir etwas herkömmlicheres machen könnten?
Dean: Herrkömmlich? Wie essen gehen? Ich werde sehen, was ich tun kann aber so kurzfristig wird es vielleicht nicht etwas besonderes sein...
Kate: Das ist nicht wichtig. Ist es Möglich, die Fahrkarten so kurzfristig zu stornieren?
Dean: Das sollte kein Problem sein.