塗龜's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

52
Entries Written

97
Corrections made

132
Corrections received

23
Friends

About me

A student of language living in South Korea, interested in expanding his knowledge of Korean, Mandarin Chinese (普通話), and Classical Chinese (文言文).

Read more

Latest entries

塗龜

사람책 서문

제목 다른 언어, 다른 관점 서문 저는 XX도 XX시에서 영어 수업을 하는 영어 원어민입니다. 정규수업할 뿐만 아니라 학생들이 영어를 통해 자기 개념을 표현하거나 세계관을 넓힐 수 있는 프로그램들도 운영합니다. 그럴 때는 특별...
  •  
  • 19
  • 0
  • 0
  • Korean 
Jul 19, 2019 17:04
塗龜

윤리적인 딜레마

제 직장 근처에 슈퍼마겟이 있는데 일주일에 2번이나 3번 점심시간에 그 슈퍼마켓에 가서 초밥이나 빵을 사 먹는다. 오늘은 그 슈퍼마켓에 가다가 정문 바로 앞에서 인천에서 온 사람 3 명을 만났다. 그 사람들은 유엔난민기금을 위해 모금하고 있대....
  •  
  • 28
  • 0
  • 2
  • Korean 
Jul 16, 2019 16:08
塗龜

外語口音

外國人講英語的時候,藉著他的口音我們可能知道他是哪國人。中文一樣嗎?如果中國人聽外國人講漢語,可能知道他是哪國人嗎?我給韓國人對韓語問了這個問題,但是她回答她聽外國人講韓語的機會不多,所以他不知道。可是漢語比韓語流行,所以講漢語的外國人會更多。
  •  
  • 27
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Jul 15, 2019 14:00
塗龜

외국 억양

외국인이 영어로 말할 때, 영어 원어민들이 주로 그 사람은 어떤 나라 출신은지 바로 알 수 있다. 예를 들면 인도 사람이 영어로 말하면, 목소리만 들리면 "아, 이 사람은 인도에서 왔구나"이라는 생각이 들 것이다. 그래서 한...
  •  
  • 30
  • 0
  • 1
  • Korean 
Jul 15, 2019 13:22
塗龜

西游記思考題2

1) 美猴王爲什麽想去學習本領? 因爲他想長生不老,所以他想去學習本領。 2) 孫悟空跟著師父學習了哪些本領? 他想師父學習了長生不老,七十二變,筋斗雲。七十二變不是七十二的,而且是很多的。筋斗雲是他翻筋斗行最多十萬八千里的。 3) 師父爲什麽要趕孫...
  •  
  • 31
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jul 11, 2019 16:13
Read more