Kate's Home
 
Friends
 
Journal
 
Notebook
 
PhotoAlbum

About me

Kateです～

私は２5歳、将来は日本で働きたいと思います。
マサチューセッツ州に住んでいて、日本語をしゃべるチャンスがほとんどありません。
だから、私の日本語は上手ではありません　＾＾；
でも、この日記を使いながら、日本語を勉強して、友達を作るのを楽しみにしています。

友達募集中！　（＾０＾）／

好きな物：
面白い現代のアートを見るの、みにくいアートを自分で作るの、音楽, ファーシオン、本、８０時代のなんでも、ユーモアがあるなんでも、いろいろなんでもね。

よろしくお願いします～

Read more

Latest entries

Kate

授業でどうしよう

こんにちは いつもお世話になっております。 授業の内容のファックスをありがとうございます。 ６年生の授業について内容が分かりましたが。 ２年生の授業について質問をしてもよろしいでしょうか。 I understand the content for the le...
  •  
  • 141
  • 5
  • 5
  • Japanese 
Jul 3, 2012 22:11
Kate

明日の英語の授業の指示

Fold your papers like this このようにおってください。 How do you say [this/that] in English? (Write on board, say) これは英語でどう言いますか。 Today”s ...
  •  
  • 158
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Jul 2, 2012 18:18
Kate

展示の後言いたいこと

この展示の翻訳はすごく楽しかったです。 これからも翻訳して欲しいことがあれば、遠慮なく連絡してください。皆さんの作品が大好きなので、協力は惜しみません。またボランティアしたいのです。（＾０＾）／ って言いたいのですが。でも、間違った日本語で書くと絶対悪い印象を与...
  •  
  • 119
  • 6
  • 6
  • Japanese 
Jun 25, 2012 19:15
Kate

Lang8が大好き、　PVをどうぞ！

皆様のおかげで、最後の作文でいい成績をもらいまして、とても感謝しています。 今週また作文を提出しなくてはいけません。 今日私の体調はよくないですがこの作文を書きました。時間があれば、読んで添削してお願いします！ 作文の後でお礼としてＰＶを付けますよ！（^ー’）b ...
  •  
  • 228
  • 7
  • 3
  • Japanese 
Apr 9, 2012 19:36
Kate

過去、現今、　将来、　ラブ！

こんにちは皆さん。（＾０＾）／ 私はまた作文を提出しなくてはいけません。最後の作文を直してくれた皆さんありがとうございました！本当に助かりました。まだ成績をもらっていませんが，みなさんのおかげでOKだと信じています。 （＾ー＾） 今回の作文のテーマは「あなたは...
  •  
  • 298
  • 5
  • 7
  • Japanese 
Mar 2, 2012 21:33
Read more

Testimonials from My Friends

pleasant703
  • Japanese
  • English
Kate always gives me great corrections with very useful and helpful explanations. From her corrections and comments, I'm sure she is very smart and kind. I am very lucky to have met her on lang-8. Thank you for your dedicated help as always, Kate.^_^
十文字伍里子♥Satoko
  • Japanese
  • English
I think she is a very friend and kind person. She invited me as her friend and give very easy to undersatnd corrections on my entry. They are really helpful! Thank you very much, Kate san! これからも色々教えて下さ～い♪　宜しくお願いしま～す☆　＊＾０＾＊