大阪で迷いました

  •  
  • 271
  • 1
  • 5
  • Japanese 
Mar 2, 2017 00:59
去年、日本に行った時、大阪で迷いました。日本ので二回目の夜し、初めての一人で旅行なので、とても怖がりました。携帯のバッテリーも切れました。駅の地図を読んでみましたが、漢字が多いすぎたので、読められませんでした。通行人に「ここはどこですか」を聞きましたで、あの女と一緒にホステルに歩きました。30分ぐらい歩きました。夜中ごろホステルに届きました。あの女は本当にすごく優しいでした。「本当にありがとうございます」と言いましたですが、感謝の気持ちを言い表せませんでした。迷惑をかけました。
Last year, when I went to Japan, I got lost in Osaka. Because it was my second night in Japan and it was my first time to travel alone, I was really scared. My phone battery died too. I tried to read the map in the train station but because there were too many kanji, I couldn't read it. I asked a passerby "Where am I?" and that woman walked with me back to my hostel. We walked for about 30 minutes. We reached the hostel at about midnight. That woman was so kind to me. I said "Thank you so much" but I couldn't express how grateful I was. I caused her a lot of trouble.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app