週次の日本語テーブルに行くと私は3ヵ言語が話せる人がうらやましい。

  •  
  • 41
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Oct 7, 2017 07:02
週次の日本語テーブルに行くと私は3ヵ言語が話せる人がうらやましい。私の日本語よりうまいし中国語や韓国語などもう話せるからだ。嫌くないけど、日本語を話すことを簡単らしくするから悔しい。ただ、その方も親切ので嫌いことがとてもできない。
Whenever I go to the weekly Japanese table I am jealous of the trilingual people. Their Japanese is better and they can also speak Chinese or Korean and such. I don't hate them, but, they make speaking Japanese seem easy so it's really vexing. But, those people are also thoughtful so I really can't hate them.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app