Diebe und Bücher

  •  
  • 52
  • 1
  • 2
  • German 
Oct 11, 2010 08:12
Vor drei Jahren wurde mein Haus ausgeraubt. Der Dieb stahl nur elektrische Geräte. Dankbar er wurde nicht für meine 5000 Bücher interisiert. Erstens, sie sind nicht so tragbar wie ein Fernseher. Zweitens, sie sind schwieriger zu verkaufen. Meine Bibliotek ist meine Freude. Die Bücher sind nicht bloße Gegenstände sondern die Stimmen von viele Menschen, die ich bewundere und die mich viel gelehrt haben. Wenn der Dieb meine Bücher gestohlen hätte, wäre es als ob er meine Familie gestohlen hätte. Jedenfalls fühlt man furchtbar, das Opfer eines Raub sein. Ich hoffe, dass dies dich nie passiert.
paramausi
Thank you for your correction!
Oct 11, 2010 08:17
  • Dankbar er wurde nicht für meine 5000 Bücher interisiert.

  • Zum Glück hatte er sich nicht für meine 5000 Bücher interessiert.

 
  • Erstens, sie sind nicht so tragbar wie ein Fernseher.

  • Erstens: Sie sind nicht so leicht tragbar wie ein Fernseher.

 
  • Zweitens, sie sind schwieriger zu verkaufen.

  • Zweitens: Sie sind schwieriger zu verkaufen.

 
  • Meine Bibliotek ist meine Freude.

  • Meine Bibliothek ist meine Freude.

 
  • Die Bücher sind nicht bloße Gegenstände sondern die Stimmen von viele Menschen, die ich bewundere und die mich viel gelehrt haben.

  • Die Bücher sind nicht bloße Gegenstände, sondern die Stimmen von viele Menschen, die ich bewundere und die mich viel gelehrt haben.

 
  • Wenn der Dieb meine Bücher gestohlen hätte, wäre es als ob er meine Familie gestohlen hätte.

  • Wenn der Dieb meine Bücher gestohlen hätte, wäre es, als ob er meine Familie gestohlen hätte.

 
  • Jedenfalls fühlt man furchtbar, das Opfer eines Raub sein.

  • Jedenfalls fühlt es sich furchtbar an, das Opfer eines Raubs sein.

 
  • Ich hoffe, dass dies dich nie passiert.

  • Ich hoffe, dass dir das nie passiert.

 

Interessante Gedanken :) Hast du alle 5000 Bücher gelesen?? :O Respekt!! Ich habe zwar auch einige Bücher (naja, weniger als 100), aber ich habe sie noch nicht alle gelesen... :(

darinmex
Oct 11, 2010 08:28

Viele Menschen fragen mich das! Ich habe nur etwa 60% gelesen. Das Problem ist, dass ich immer neue Bücher verkaufe. Ich werde nie alle gelesen! Danke für deine Hilfe.

Biene
Oct 12, 2010 01:17
  • Dankbar er wurde nicht für meine 5000 Bücher interisiert.

  • Ich bin dankbar, dass er wurde sich nicht für meine (ca.) 5000 Bücher interessierte.

 
  • Erstens, sie sind nicht so tragbar wie ein Fernseher.

  • Erstens sie sind sie nicht so leicht zu tragen tragbar wie ein Fernseher, und

 
  • Zweitens, sie sind schwieriger zu verkaufen.

  • zweitens sie sind sie schwieriger zu verkaufen.

 
  • Jedenfalls fühlt man furchtbar, das Opfer eines Raub sein.

  • Jedenfalls fühlt man sich furchtbar, das Opfer eines Raub[e]s zu sein / geworden zu sein.

 
  • Ich hoffe, dass dies dich nie passiert.

  • Ich hoffe, dass dies dich dir das nie(mals) passiert / passieren wird.

 

Mal wieder nur eine paar weitere Möglickeiten.

Wirklich kein schönes Erlebnis, aber einen Fernseher oder so läßt sich tatsächlich leichter verschmerzen, als der Verlußt einer sorgfälltig zusammengestellten Bibliothek. Übrigends würde ich 60% von 5000 jetzt auch nicht gerade wenig nennen...

x

Report this entry as spam

Spam entry

Vor drei Jahren wurde mein Haus ausgeraubt. Der Dieb stahl nur elektrische Geräte. Dankbar er wurde nicht für meine 5000 Bücher interisiert. Erstens, sie sind nicht so tragbar wie ein Fernseher. Zweitens, sie sind schwieriger zu verkaufen. Meine Bibliotek ist meine Freude. Die Bücher sind n


Author

darinmex


Reporter

0

Close Send