Aurélien's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

203
Entries Written

826
Corrections made

314
Corrections received

180
Friends


Read more

Latest entries

Aurélien

''Un restaurant occidental'' (fin)

La maison a disparu comme la fumée, quand ils ont repris conscience, gelés du froid, les deux hommes se tenaient sur l’herbe. Ils ont ap...
  •  
  • 29
  • 0
  • 1
  • French 
Jul 12, 2017 19:04 littérature japonais français traduction
Aurélien

''Un restaurant occidental'' (8)

Quelqu’un derrière la porte a fait un rire étouffé et a encore crié. « Entrez, entrez. Ne pleurez pas, la crème sur vos visages coulera....
  •  
  • 17
  • 0
  • 0
  • French 
Jul 12, 2017 18:56 littérature japonais français traduction
Aurélien

''Un restaurant occidental'' (7)

Au fond se trouvait une porte percée de deux gros trous de serrures en forme d’une fourchette et d’un couteau. Dessus il était écrit, «...
  •  
  • 19
  • 0
  • 1
  • French 
Jul 12, 2017 18:55 littérature japonais français traduction
Aurélien

''Un restaurant occidental'' (6)

Ils ont ouvert la porte et ils sont entrés. Sur le dos de la porte, il était écrit en caractères gros, « Nous nous excusons de vous avo...
  •  
  • 27
  • 0
  • 1
  • French 
Jul 12, 2017 04:50 littérature japonais français traduction
Aurélien

''Un restaurant occidental'' (5) Kenji Miyazawa

Après avoir marché encore un peu plus, il y avait encore une autre porte devant laquelle était posée une vase. Sur cette porte était écri...
  •  
  • 33
  • 2
  • 2
  • French 
Jul 11, 2017 20:49 littérature japonais français traduction
Read more
See all

Group

176
Threads

2011
Members

groupe de francais
groupe de discussion en francais pour pratiquer, dialoguer, s'amuser, trouver des amis etc......

38
Threads

2050
Members

日本語-ドイツ語 / Japanese-German / Japanisch-Deutsch
This group is for everyone who knows Japanese and learns German or who knows German and learns Ja...

43
Threads

1383
Members

日本語・フランス語 Francais/Japonais
Bienvenue! Cette communaute est un lieu d'echange pour les japonais et les francais voulan...

4
Threads

65
Members

Club de lecture franco-japonais 日仏オンライン読書クラブ
Bienvenue au club de lecture franco-japonais sur Lang-8 ! Il s'agit d'un groupe pour c...