Meng's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

47
Entries Written

72
Corrections made

97
Corrections received

11
Friends


Read more

Latest entries

Meng

ドラマ『破氷行動』 With native lang

最近、中国では『破氷行動』というドラマが話題になった。およそ2年前、私はここで中国の『人民の名義』という腐敗反対をテーマするドラマを紹介したが、今回の『破氷行動』は麻薬取締りについてのドラマです。 「破氷行動」の「氷」は、メタンフェタミン(中国語は「氷毒」)というものだ。...
  •  
  • 153
  • 36
  • 2
  • Japanese 
May 22, 2019 20:30
Meng

『無理』 With native lang

奧田英朗の『無理』という小説を読みました。もちろん、私の読んだのは中国語版です。 この小説はある不思議な力があります。もし読み始めましたら、止まなくなりました。 なぜなら、この小説の結構と毎章の選んだストーリーをよく考えられたからだと思います。ですから、毎章を読み終わっ...
  •  
  • 116
  • 6
  • 1
  • Japanese 
Apr 6, 2019 03:05
Meng

夏目友人帳 With native lang

今日に中国で上映された『夏目友人帳』の映画をルームメイトと一緒に観に行った。 私は昨日の午前に映画のチケットを買った。当時にルームメイトを聞いたが、誰も行きたいと返事しなかった。 でも、夜寝る前に、あるルームメイトは急に私に「明日何映画を観に行くの?」と聞いた。 彼女...
  •  
  • 128
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Mar 7, 2019 21:50
Meng

漢文 With native lang

今日、ネットである日本の高校の先生は『桃花源記』という漢文を解説する動画を観ました。 日本の高校生は漢文を勉強するということを知っているけど、どうやって勉強しているのか初めて知りました。 私、中学の時に先生の要求に従って、『桃花源記』を数十回ぐらい翻訳して、暗記しました...
  •  
  • 164
  • 22
  • 2
  • Japanese 
Mar 5, 2019 00:22
Meng

爆笑 With native lang

深夜なのに、さっき、私とルームメートの3人はあることで爆笑してしまった。 去年私たちに授業してくれたある先生のWechatネームを偶然に知ったからだ。 そのネームは面白過ぎた。大学の准教授はなんと中二病を持っているのかwww でも、爆笑した後、本当に寂しいわ。 更に...
  •  
  • 144
  • 7
  • 4
  • Japanese 
Mar 1, 2019 01:55
Read more