"Nancy" de MURATA Naoaki, haciendo eco de un tema en de S...

  •  
  • 84
  • 0
  • 4
  • Spanish 
Jun 2, 2019 13:59
"Nancy" de MURATA Naoaki, haciendo eco de un tema en de Saint-Exupéry "El Principito", describe cómo una persona puede parecer a veces como un mundo entero.

He experimentado ese tipo de encaprichamiento antes.
***
"Zanshō" [Resplandor] de KUNIYASU Hiroko sugiere cómo el sol se está poniendo en Japón.

La silueta de una gran fábrica petroquímica contra un cielo nocturno tiene una belleza fascinante y mutante.

El contraste entre las líneas limpias y geométricas de la fábrica con el entorno natural augura que la noche no está lejos.
***
Título: Como el espejo habla.

Neuro-alquimia: Pensamientos sobre ganar equilibrio interno.

Reflexiona sobre la muerte: es una buena manera de atesorar los momentos que tenemos.

Sé consciente de la vida: nos ayuda a apreciar hasta qué punto se extiende la creación.

Céntrese en el amor: ayuda a la alegría a acercarse.

Disciplina el deseo suavemente: ayuda a la alegría más cercana.

Recuerda que está compartiendo este mundo con muchos otros:

Somos piezas diminutas, casi infinitesimales, en un Plan Superior.
MURATA Naoaki's "Nancy", echoing a theme in de Saint-Exupéry's _Little Prince_,
depicts how one person can sometimes seem like an entire world.
I have experienced that sort of infatuation before.
***
KUNIYASU Hiroko's "Zanshō" [Afterglow] suggests how the sun is setting in Japan.
The silhouette of a large petrochemical factory against an evening sky has a compelling, mutant beauty.
The contrast between the factory's clean, geometric lines with the natural environment portents that night is not far away.
***
TITLE: As the mirror speaks.
Neuro-Alchemy: Thoughts about Gaining Inner Balance.

Reflect on death: it is a good way to treasure the moments we have.

Be aware of life: it helps us appreciate how far-reaching extent creation spans.

Focus on love: it strengthens values that should stand.

Discipline desire gently: it helps joy closer to hand.

Remember we many share this world with many others:
we are tiny, almost infinitesimal, pieces in a Higher Plan.