"La mejor manera de callar a la gente es hacerlos sentir tontos.

  •  
  • 57
  • 2
  • 4
  • Spanish 
Dec 10, 2019 21:23 Rutger Bregman Kentaro SHIMIZU Kate Raworth
"La mejor manera de callar a la gente es hacerlos sentir tontos.
Es incluso mejor que la censura,
porque la gente está casi garantizada para mantener la lengua...
mi consejo es cultivar una piel más gruesa.
No dejes que nadie te diga qué es qué".

- Rutger Bregman (2017, páginas 262, 263)

***
Me gusta la forma en que Kentaro SHIMIZU aporta una sensación de magia a muchas de sus pinturas.
Parece no tener miedo de cortar las ataduras de la lógica, al menos cuando la luna llena brilla.
***
Como Kate Raworth señala acertadamente, nuestros modelos económicos actuales son demasiado miopes.
Necesitamos volver a imaginar el papel de la economía en relación con la ecoesfera y la sociedad en general.

Subtítulo: Algunos pensamientos sobre el colonialismo corporativo
Resumen: Reflexiones sobre el cleptocapitalismo y el robo de recursos del tercer mundo.
Palabras clave: cleptocracia, cleptocapitalismo, colonialismo corporativo, poesía poscolonialista
"the best way to shut people up is to make them feel silly.
It’s even better than censorship,
because people are almost guaranteed to hold their tongues...
my advice is to cultivate a thicker skin.
Don’t let anyone tell you what’s what."
- Rutger Bregman (2017, Pages 262, 263)
***
I like the way that Kentaro SHIMIZU brings a sense of magic into many of his paintings.
He seems unafraid to cut the tethers of logic, at least when the full moon shines.
***
As Kate Raworth aptly points out, our current economic models are too myopic.
We need to re-envision the role of the economy in relationship with the overall eco-sphere and society.
Subtitle: Some thoughts on Corporate Colonialism
Summary: Reflections on klepto-capitalism and the theft of third world resources.
Keywords: kleptocracy, klepto-capitalism, corporate colonialism, post-colonialist poetry