"Algunos poetas se casan con una lengua;

  •  
  • 135
  • 3
  • 7
  • Spanish 
Jun 14, 2019 08:42 Stephen Burt Richard Rohr
"Algunos poetas se casan con una lengua;
algunos tienen relaciones con él;
algunos lo tratan como un padre, algunos como un niño,
algunos como iguales, o como amigos". - Stephen Burt

"El dolor que no se transforma se transmite". - Richard Rohr
****
Resumen: Un poema sobre la conciencia bovina y los imperativos del mercado.

Resumen: Algunas imágenes contrastantes sobre la realidad interna y la apariencia superficial.

Palabras clave: auto-imagen, la chapa de la conciencia, la mente de mono, realidades bifurcadas
Subtítulo: Algunas reflexiones sobre la iluminación
Texto alternativo: Qué extraño ser civilizado externamente, pero un 95% chimpancé.
"Some poets marry a language;
some have affairs with it;
some treat it as a parent, some as a child,
some as an equal, or as a friend." - Stephen Burt
"Pain that is not transformed is transmitted." - Richard Rohr
****
Summary: A poem about bovine consciousness and market imperatives.
Summary: Some contrasting images about internal reality and superficial appearance.
Keywords: self-image, the veneer of awareness, monkey-mind, bifurcated realities
Sub-title: Some thoughts about enlightenment.
Alternative wording: How strange to be civilized outwardly, yet 95% chimpanzee.