4S店 讲的内容

  •  
  • 471
  • 11
  • 9
  • Mandarin 
Aug 23, 2015 20:41 中国語
我的车有点问题。所以明天我去4S店要保养。

我想对服务员对话要确认。

从昨天开始我车上的刹车有点慢。

昨天我去了超市要停车,我踏了刹车板,但刹车的反应非常慢。

我踏了刹车板后,1秒后开始刹车的功能。

这个问题六月,7月份都有的,每次我来这里要修理。

但一段时间后,再发现同样的问题。

到底怎么地方有问题。

这次详细要确认一下。

私の車が壊れたので、明日車のディーラーに行って修理します。

明日、ディーラーの人と話す内容を確認したいです。

「昨日から車のブレーキのききが悪いです。

 昨日、スーパーの駐車場で車を止めようとして、ブレーキを踏みました。
  
 けれど、ブレーキのききが非常に悪かったです。

 ブレーキを踏んだ後、大体1秒後ブレーキがききはじめます。

 このことは6月、7月もありました。

 毎回ここで修理しています。

 修理のあと時間があくと、同じようなことが起こります。

 どういったところが壊れているのでしょうか?

 今回は徹底的に修理して下さい」