帮我翻译成汉语

  •  
  • 560
  • 4
  • 11
  • Mandarin 
Mar 15, 2014 19:08
口语

1 别做同样的错误,你先把工作安排要确认一下、然后开始做,这样的话,你不容易同样的错误。

2 请把这个车洗一下。你需要多长时间?又,我需要打蜡的话,多少钱?又要多长时间?

3 在家里的空调能开,但是没有冷。有可能没有空调里的煤气,你帮我叫师父来我家看看空调行不行?
1 同じ間違えを何度もしないで、最初に作業の段取りを確認してから作業をして下さい。そうしたら間違えないよ。

2 この車を洗って下さい。どれぐらい時間がかかりますか?また、ワックスをかけたらいくらですか?また時間はどれぐらいかかりますか?

3 家のクーラーが冷えないんだ。もしかしたらクーラーの中にあるガスが切れている可能性があるので一度修理の人を呼んで見てもらいたんだ。