Having fun

  •  
  • 261
  • 2
  • 1
  • English 
Jan 22, 2012 23:24
Today, I went to the park with my friend.
今日は友人と公園へ行きました。

One of my friend is a woman like me.
私の友人の一人は私のような大人の女性です。

Another friend is a boy which is 12 years old this year.
もう一人の友人は、今年12歳の男の子(少年)です。

My woman's friend and me is an adult but we can play something with the boy and it is fun.
しかし私と女性の友人は大人ですが、その少年と遊ぶことが出来ます。それは楽しいです。

Example, we played badminton or the tock, paper, scissors game.
たとえば、私達はバドミントンや、じゃんけん遊びが出来ます。


Also we could doing exercise while we have fun.
又、私達は遊びながら運動することも出来ます。

We lThat was really fun.
本当に楽しかったです。

私達はおなかが痛くなるまで笑いました。
We laughed until I came to have a stomach ache.


When we had a dinner, we talked about having fun.
夕食のとき、私達は「楽しむこと」について語り合いました。

I told to her that what day I learned how nice having fun is the last year.
私は彼女に、「楽しむことの素晴らしさを知ったのは去年です」と語りました。

Before, I didn't know that it is nice we have fun,enjoy first and so we can get something new which we don't know til this time.
私は以前、“私達は楽しんでいるうちに新しい何かを知ることが出来る”ということを知らなかったのです。

However, it is true. 
しかし、それは本当です。

We also can continue about it because of it feel fun and enjoy.
私達はまた、そのことが楽しいからそのことを継続できるのです。

Having fun,enjoying something is really nice to keep our good life. I like this way.
何かを楽しむことはよい人生を続けるのによい方法です。私はこの方法が好きです。

Who taught me about it is my friend whom I met them the last year.
どなたが私にこのことを教えてくれたかというと、昨年出会った友人です。

I really being with them and I feel really happy about it now too.
私は本当にそのことを楽しみ、現在も嬉しく思っています。