賑やかな中国の新年が終わる

  •  
  • 314
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Feb 10, 2011 20:50
  賑やかな中国の新年バケーションが終わりました。みなさん、如何おすごしでしょうか。新年バケーション間は、食べるばかりだけなのか、体重もだんだん増えまして、毎日ギャンブル(「十八」サイコロ遊びのギャンブル用語)とか、マージャンとか、長い時間坐って、それはいいことではないよ。
  実は、中国の新年がおわったら、病院へいく患者が大幅に増加しました。台湾の風習では、新年バケーション間は薬は飲みたくありません。その意味は、新しい一年間は、体が元気になることを祈りますし、しかし、私たちは現代人です。古い風習はげんだいにも適用しませんと思っていますから。例えば、この風習によれば、心臓病患者は我慢できません。きけんです。
  私も体重が増えました。すぐにダイエットプランを執るつもりです。朝から仕事前に自転車に時間三十分間乗る、それから、会社へ行ってきます。体重が増えると、運動する時、呼吸を喘ぐなり、心臓の負担も増える。ですから、体重減少のため、運動は不可欠だと思います。
  昔、中国の新年バケーションは、旧暦年の十五日(元宵節)で終わります。今は工商社会なので、これも昔と今の違う所です。古い風習は不適用ならば、追随するのは無理だと思います。