6月26日

  •  
  • 377
  • 9
  • 2
  • Japanese 
Jun 27, 2012 12:19
 今日は6月26日火曜日です。天気は蒸し暑くなって真夏日のようになった。まもなく夏休みになります。うちの姪は、台湾の中国語の発音のシステムは上手ではないから、今年の夏休みは毎日学校に通うしかはないそうです。
 ご存知の通り、台湾での入学式は秋からのです。次の学期は3年生です。もし、2年生の課程は理解できないなら、どうすればいいのかな…
 今天是六月二十六日星期二。天氣很熱,真的是夏天的天氣。馬上就要到學生放暑假了。我的姪女到現在連台灣的注音符號都還不太熟悉,今年的暑期輔導又要每天到學校報到了。
 如眾所週知的,在台灣的學制是秋天(九月)入學。下學期就是三年級了。如果,二年級的課程都還不太理解的話,要怎麼上三年級的課程呢?真是令人擔心啊!