戒烟问诊部
因为从10月1号自来香烟大幅度涨价，所以很多人挑战戒烟。在医疗机构的戒烟问诊部看病的人越来越多，而且成功的可能性很大的戒烟补助药缺货。有的医院开始拒绝看新的病人。戒烟补助药的厂商现在拼命增产中。因为对身体没好处而戒烟，我希望快整齐戒烟补助药的供应体制。
１０月１日から...
- 192
- 1
- 2
醉汉
在电视节目里介绍一家小酒铺。听说那家小酒铺的菜都很好吃，而且便宜。但是我吃惊的不是这件消息，而是很多公司职员去那家店喝很多酒的事。因为那天是星期三，第二天也有工作。为什么他们能喝很多酒？当然第二天的工作给以坏的影响。我觉得平日可以喝一，两杯酒，但是醉得晕晕乎乎的是不太好。
...
- 85
- 3
- 2
自行车的钥匙
昨天我去参加了太极拳班。结束后换上便服，向出口走。我发现没有自行车的钥匙。我经常把自行车的钥匙放入衣袋里，但是没有了。折回更衣室在橱柜里翻找了，包里也翻找了，没有。糟糕，我想起今天走着来体育馆的事。当然，怎么也找不到。。。
昨日体育館で太極拳の教室に参加しました。終わ...
- 174
- 1
- 1
很冷
天气预报说：从今天开始到周末一直下雨而且非常冷。虽然现在还10月，但是好像隆冬的样子。终于我昨天准备了冬天的被子。我觉得现在盖冬天的被子有点儿早，但还是没患感冒好些。现在还没下雨，但是很冷。我要穿高领毛衣。
天気予報によると、今日から週末までずっと雨で寒いようです。今...
- 157
- 1
- 2
下雪了
听说昨天早上在北海道下雪了。在北海道的平原今年第一次的下雪，而且比去年6天早。上午8点前后下雪最多，刮强风。大家正要上班或者上学的时间，一定要够受的一天吧。我到昨天觉得冬天比夏天喜欢，但是听说今年冬天相当冷，还是我最喜欢秋天。
昨日の早朝北海道で雪が降ったそうです。北...
- 219
- 1
- 1
简直是无做惊扰大家啊
上个周末我朋友住在我家的时候，吃完晚饭后，她去浴室洗澡了。我看电视的时候，突然从浴室听到蜂鸣器的声音。我觉得怎么回事？又听到蜂鸣器的声音。我大吃一惊快去浴室向朋友说“怎么啦？”她说“因为冷，我想捺烧洗澡水的按钮，但是我弄错捺呼叫按钮。并且为了取消，再一次捺呼叫的按钮。真对不...
- 110
- 1
- 1
换装
昨天我完了换装。因为我家里有很多衣服，所以换装需要很长时间。为做完换装花了两天的工夫。你们说为什么我有那么多衣服吗？因为我有两位非常喜欢买衣服的朋友。她们每天换了又换衣服。她们对什么衣服都没有常性。但是那种很多衣服不旧，有充分穿，多可惜啊。结果她们给我很多衣服。我？我除了很...
- 142
- 1
- 3
跑步和散步
听说在日本问大家在哪里运动的回答中最多的地方是马路。跑步和散步是预防肥胖的很方便的方法，而且为了健康跑步或者散步的人越来越多。好像40%的运动者一周一次以上跑步或者散步。我也喜欢散步，但是最近偷懒。对了，最近我的体重有上升的趋势，从今天再开始散步吧。
何処で運動をして...
- 185
- 2
- 1
费美容的时间
一辆车作为买卖选择权，在驾驶席上面安装一个能洗微少离子的淋浴的械器。听说买主的10%的人安装那个械器。因为最近有工作的女性越来越多，没有费为美容的时间，所以她们受欢迎用短时间美容的方法，或者一边家务一边能美容的械器。而且她们希望一个化妆品有很多效果（美白和湿润的感觉等等）。...
- 79
- 2
- 2
88岁的女性
昨天我看到的一个电视节目里有一位88岁的老年女性。她现在也是35岁以上人的运动大会的跑步选手。她附属85岁以上人的班，但是因为除了她以外一个人也没有选手，所以她常常参加75岁以上人的班。她和75以上的两位女性一起跑步的时候，她赶了前跑的人。结果她获了第二名。她好像会跑小学4...
- 58
- 1
- 1
内裤
听说一位美国人开发了吸收放屁的气味儿的内裤。那个内裤里面有很多活性炭，会吸收99%的气味儿。它的价格是从1万到3万日元，有点儿贵，但是耐经洗。可别吃惊，很多美国年轻女性穿着那个内裤。最近年轻人特别介意自己的气味儿。我觉得有点过分介意。从早上写这种事情实在对不起。
ある...
- 141
- 4
- 2
爸爸的自行车
昨天在这里我写爸爸的自行车打算扔掉的事。我给清扫局打电话托了扔掉自行车。在自行车上贴上封缄的金额是500日元,这个金额是比我想便宜。太好了。但是我回家的时候,发生了没想到的事件。我爸爸的自行车没有。因为在院子里打扫中,所以把自行车放在靠路边儿。好像某人骑自行车。反正打算扔掉...
- 57
- 1
- 2
自行车
因为我爸爸的自行车非常旧而且轮胎放炮了，所以决定扔掉。因为在日本把长度有30厘米以上的物品扔掉的时候，需要联系清扫局。今天我要打电话确认在自行车上贴上封缄的金额。我预想那个金额1000日元左右。可真够呛。。。
父の自転車はとても古くしかもパンクしてるので、捨てる事にし...
- 42
- 2
- 1
图章
因为我们公司的交易户的名字改变，需要重新再做图章，所以去订做新的名字的图章。那时候作为货样提供那家公司的担任者的名片。因为我忘了把图章做好的日子，没去图章店，所以那家服务员给名片上写的担任者打电话说“图章做好了”。担任者给我打电话告诉我图章店给他打电话的事情。太惭愧了。。。...
- 199
- 1
- 1
柿子
听说因为今年夏天非常热，所以果子成熟不好。那么一说，梨子和柿子都不想好吃。但是昨天朋友给我的柿子非常好吃。我问她买柿子的商店在哪里？因为她买柿子的商店离我家有点儿远，但是一定要吃，所以我骑自行车去那家商店买了很多柿子。那暂且能吃很好吃的柿子。我非常高兴。
今年の夏はと...
- 60
- 1
- 1
柚子果酱
昨天我去新宿买了很多瓶柚子果酱。我每天早上往面包上抹柚子果酱。因为这个果酱只卖在新宿的商店，所以我一年两三次去新宿囤积柚子果酱。前天我收到那家商店的名片信。因为如果带那个名片信的话，我可以取得白送，所以我带那个名片信去新宿的商店。于是出售员说“从明天开始这个奉送品服务，真不...
- 182
- 1
- 2
太极拳
昨天我参加了太极拳班。我每次在右边最后打太极拳。昨天在右边没有人，只有我。不得已我转移前面。前面有玻璃墙，我羞得满脸通红。我希望下周的太极拳班的时候，在我的前面有很多人。
昨日太極拳のクラスに参加しました。私はいつも右側の一番後ろで太極拳をやります。昨日右側には誰もい...
- 161
- 2
- 3
睡觉了
昨天洗澡的时候，我无意中睡觉了。今年我接受街道居民委员，而且在10月有很多活动。活动的前后我需要参加准备会和反省会。当然需要参加活动。星期六，日和平日晚上这个那个地忙得多。我希望快点儿开始11月。
昨日入浴中についうっかり寝てしまいました。今年は町会の役員を引き受けて...
- 61
- 2
- 2
京都
因为最近早晚相当凉起来了，所以在电视节目里宣传京都观赏红叶越来越多。听说京都的红叶非常漂亮，但是因为在红叶季节京都有很多游览的人，所以在秋天我还没去过一次京都。在秋天京都是个值得去看一下的地方。我希望不久的将来一定去。
最近朝晩だいぶ涼しくなってきたので、テレビ番組で...
- 108
- 1
- 2
无烟香烟
听说无烟香烟畅销。现在限定东京出售，从11月在神奈川开始出售。因为从今年5月开始出售以后一直缺货，所以到明年春天比现在的生产量4倍计划扩大再生产。因为大家都讨厌吐烟圈儿，所以好像无烟香烟越来越畅销。
無煙タバコが好調な売れ行きのようです。今は東京限定ですが、１１月から...
- 78
- 1
- 2
