綺莉's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

280
Entries Written

604
Corrections made

485
Corrections received

302
Friends

About me

充実した楽しい夏休みを過ごせるように、新たな勉強方法をやってみます~♪
イントネーションをアップするために、ニコニコで日本語音声を投稿しています(^o^)/
再生回数をみると、すっっっっっごくはずかしいです......|д〃q)
「話さなきゃあかんよ!」って思って、やっと投稿しました(>_<)
お時間がある方は、ぜひ聞いてみて、一か所でも助かるので、発音のおかしなところを教えていただけませんか。よろしくお願いします(#^^#)
最近更新されしたのは:(sm31713836)
www.nicovideo.jp/watch/sm31713836


                       17.7.21♪


  Hello everyone!I'm a university student of Japanese major.It's now the summer holiday after the graduation from high school.I came across an old couple from Perth, with whom I spent an unforgettable experience.From then on, I have started to love English.
However,I love Japanese much more than English!I start to learn Japanese from September 15th, 2016.I wish I can master Japanese someday!
I believe that language can help me to open to a new world.It's great to meet you guys in this interesting website.I'm not learning languages for exams, so the more informal and appealing language your corrections are it would be better.You are also welcome to recorrect the corrected diaries because each correction will help.In addition,my QQ number is 2494523156.Please add me then we can chat in English, Japanese, or Chinese!



大家好~下面的话我想用中文来讲,因为目前用外语还难以表达出我的感情。。(掀桌)但我会继续努力的!~(。-∀-)~
小伙伴们就当成阅读理解来看好了ヾ(*´∀`*)ノ
今天是除夕,在我的国家是超超超盛大的一个节日!~~晚上的话要和家人吃团圆饭( ゚v^ ) ~就不能来lang8玩啦~现在要把自己的年终小结说出来~与我上大学前的料想并无二致的是,现在可以确定翻译已经超过柯南和食物成为我的第一大兴趣!~在我的国家有句网络语言叫“沉迷学习无法自拔”。。(笑)这本是句玩笑话,可是啊,这确确实实就是我现在的状态呢。就算不得不晚睡的时候,也会比太阳醒来的还早呢。这样拥有一件光是想想就会开心到忍不住笑的爱好,真的是我最大的幸运和幸福呀~因为像这样分分秒秒都在做喜欢的事情,生活就变得和度假一样(*≧∀≦*)~但是!如果没有小伙伴的帮助,是不会到达现在的状态~所以年末时一定要和大家说谢谢!!~
在这个网站上,得到了大家的超多帮助,超级感谢!~此致敬礼~(。・ω・)ノ゙
祝大家新年快乐,万事胜意!~新的一年,也请多多关照哦!~~

Read more

Latest entries

綺莉

__これは、ご自身の表情などを一緒に映すとイイですね。

__これは、ご自身の表情などを一緒に映すとイイですね。 __はは~そうするとますますはずになりますね♪
  •  
  • 18
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Aug 23, 2017 08:39
綺莉

自分が行政区画(ぎょうせいくか)(の意味)で天津市にいてもね。。。

自分が行政区画(ぎょうせいくか)(の意味)で天津市にいてもね。。。
  •  
  • 30
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Aug 22, 2017 10:49
綺莉

1/4

1/4 競争することの発展の恩恵(けい)と問題点について、運動競技や選抜(せんばつ)試験を例に取り上げ、論じたい。
  •  
  • 20
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Aug 22, 2017 10:28
綺莉

「しかし」と「ただし」

「しかし」と「ただし」 二〇の位置に、「しかし」か「ただし」かどちらが適当なのか、みなさんの意見を待っています<(_ _)>  開いた心は「隠さない心」であり、閉じた心とは隠す心だ。〇〇会話の領域では、いずれにしろ程度のことなのであり、開けっぱなしの...
  •  
  • 56
  • 8
  • 2
  • Japanese 
Aug 21, 2017 21:57
綺莉

残像呪縛(ばく)は、わかりやすく書き替えれば、「残った印象的な、まるで呪言のような束縛」がいいと思います。

残像呪縛(ばく)は、わかりやすく書き替えれば、「残った印象的な、まるで呪言のような束縛」がいいと思います。
  •  
  • 20
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Aug 21, 2017 20:30
Read more

Testimonials from My Friends

Miyabi
綺莉さんは、一生懸命、日本語を学ばれている方です♪ ほぼ毎日、投稿されていますが、添削するところは、ほとんどありません。☆ (*^-^*) 一生懸命頑張っている綺莉さんのように、私も頑張らないといけないなぁ~って思います。みなさん、ぜひ、綺莉さんとお友達になっていただき、応援していただけませんか?よろしくお願いいたします(#^^#)