Journal
 
 
Photo Album

周小荣's entry (42)

Post an entry now!
周小荣

展覧会に行きましょう With native lang

「豆瓣・同城」と言うウェブサイトで、家から10kmの位置である美術館(文化センター)が敦煌壁画の芸術品展覧会を一週間ほど続いているという情報を知りました。 明日だっけは無料で、明後日からは有料です。 明日はちょうど土曜日、いいチャンスですね。 時間、距離、料金、全部O...
  •  
  • 119
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Oct 20, 2017 17:51
周小荣

出会い

一昨日、活動の場所で知り合ったDさんと一緒に晩御飯を食べました。 Dさんは私より5歳年上で、彼から色んな話を聞きました。 残念ですけれど、私たちはお互いにあまり感覚がいないので、あの出会いは私と彼の最初と最後の出会いになってしまいました。 単語: 一昨日...
  •  
  • 184
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Oct 19, 2017 18:19
周小荣

随想1 With native lang

私は、ある分野に対して、深い研究をして、系統的な理解を持ってほしいです。 この物事の始まりから今の現状や今後の発展などの知識が知りたいんです。 そして、前人と自分の経験をこの分野に興味を持ち人に教えてくれことができれば幸いだと思います。
  •  
  • 138
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Oct 18, 2017 17:46
周小荣

土曜日の活動 With native lang

今週の土曜日、ある活動に行くことが決めた。 この活動に参加する人は皆1990から1995年までの若者、人数は多分三、四十くらい。 実は、こんなみたいな場合で知らない人と話すのはちょっと苦手かも・・・。 あまり期待していないが、一度行って見て、体験してみても悪くないか。...
  •  
  • 162
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Oct 13, 2017 18:15
周小荣

「興味」は一番良いな先生です With native lang

いよいよ「ナヤミ雑貨店の奇蹟」を全部読めました! この本を始めての日本語原書で選んで読んで、ほんとによっかたのです。 本の中に知らない単語と漢字は、多分2000-3000個ぐらいがありますが、内容が面白いで、読み続きことができました。 やはり、一番良いな先生は「興味」...
  •  
  • 136
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 10, 2017 17:06
周小荣

木犀

木犀はわが市の代表花です。 9月末の時、木犀の花が咲けば、濃厚で、甘い薫りが漂っています。 この匂いは、人の神経をリラックスし、安心させます。 単語: 漂う ただよう 濃 のう 濃厚 のうこう 濃い  こい
  •  
  • 94
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Sep 28, 2017 16:41
周小荣

3 sentences With native lang

It can determine the direction of my life. It can give the significance of the living. (or It can grant the meaning of the life.) It ...
  •  
  • 111
  • 1
  • 1
  • English 
Sep 25, 2017 23:41
周小荣

練習1 With native lang

それは私の人生の進む方向を導く、生きている意味を教える、一体どんな人間になるのも予見てきる。 我用日语写不好这三个句子:(
  •  
  • 83
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Sep 25, 2017 23:15
周小荣

会話1 With native lang

「何の本を読むの?」 「歴史に関する本。」 「へえー、面白い?」 「うん。読めば読むほど面白い。」 「何でこの本を読むの?」 「別に、ただ興味があるから。」 「そっか。」
  •  
  • 89
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Sep 24, 2017 20:47
周小荣

【book】ナミヤ雑貨店の奇跡 With native lang

最近、「ナミヤ雑貨店の奇蹟」をずっと読んでいます。 東野圭吾の小説を見るのは、今回が初めてです。 もう2章を読み切りです。 毎回、最後まで読むと、深い感動を受けられました。 9月23日、同名映画が公開する前に、原著を読み完了したいんです。 単語: 章  ...
  •  
  • 111
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Sep 18, 2017 23:52
周小荣

日常 With native lang

昨日の夜7時から翌日の5時まで、あわせて10時間を眠った。 寝すぎて、頭がちょっと痛いな・・・ 単語: 翌日 (よくじつ)
  •  
  • 84
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Sep 17, 2017 08:41
周小荣

今晩、合計18ページの小説を読んだ。 With native lang

今晩、合計18ページの小説を読んだ。 1ページには約5ー8個の単語の意味あるいは漢字の発音がわからい。でも、大丈夫だ、小説の内容がほとんどわかれる。楽しみして読んでいる続くこともできた。 単語 合計 ごうけい
  •  
  • 88
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Sep 13, 2017 00:57
周小荣

秋の食品 With native lang

いよいよ栗が出ました。 二ヶ月前は、ネットショップで熟栗を買いましたが、今晩は、新鮮な栗を買って自宅に(orで?)煮て食べましょう。 単語: 半製品 はんせいひん
  •  
  • 98
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Sep 12, 2017 18:06
周小荣

閲読のスピード With native lang

1ページは最少2分が掛かります。 この小説を全部読みたいなら、15時間が掛かるはずです。 閲読のスピードはまだ遅いけれど、頑張ります。 単語: 閲読 えつどく
  •  
  • 89
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Sep 10, 2017 16:31
周小荣

山田全自動 With native lang

山田全自動の俳画を見った。 妙な笑いのポイントがあるので、面白い~ 彼の書籍「山田全自動でござる」がアマゾンで発売ているらしい。
  •  
  • 111
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Sep 8, 2017 20:53
周小荣

今、「Manchester by the Sea 」と言う映画を見に行きます。 With native lang

今、「Manchester by the Sea 」と言う映画を見に行きます。 実は、この映画に関することはいっさいも知りません。 映画の切符は43元(約720円)、値段はちょっと高かったです。 以前なら、20-30元の切符しか買えません。 ちなみに、日本で、普通の...
  •  
  • 107
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Sep 4, 2017 18:36
周小荣

土曜日 With native lang

昨日、大学時代のクラスメートが家に遊びに来ました。 卒業後の独立生活や職場の大変さに(orを?)対して相談しました。 その後、一緒に料理を作って、晩ご飯を食べました。 単語: 家(うち)
  •  
  • 106
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Sep 3, 2017 14:01
周小荣

新入生 With native lang

いよいよ九月になりました。 学生たちの夏休みももう終わりましたね。 大学一年生になり、13歳の天才少女;寮へ住む初日、2段ベッドから落ちたの新入生;あるアイドルのルームメイト、ばらされる;一番きれい軍練写真(一般的には美少女と美少年)などと様々なニュースーが毎日報道して...
  •  
  • 147
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Sep 1, 2017 16:44
周小荣

天気 With native lang

朝、家から出ると、涼しい風にそよそよと吹かれた。 今日はたった30度。 30度っで、こんなに涼しいたっけ? 夏が好きな人として、夏がだんだん遠くなることを思うと、惜しいと感じる。 単語: そよそよ だんだん どんどん 惜しい
  •  
  • 105
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Aug 31, 2017 14:08
周小荣

通勤方式 With native lang

家(or自宅?)から会社までの距離は3km、自転車なら23分くらい、バスなら20分くらいです。 普段、出勤の時はバス、退勤は自転車を乗ります。 問題: 东京人は「ぐらい」をよく使う、关西人は「くらい」をよく使うと聞きましたが、ほんとうですか?
  •  
  • 147
  • 8
  • 3
  • Japanese 
Aug 30, 2017 16:38